歌曲 / 歌词与中文翻译

Там за облаками

СамоцветыListen on Apple Music

歌词与中文翻译

В небе колышется дождь молодой,
新雨,它飘洒落下一线线,
Ветры летят по равнинам бессонным...
风轻轻吹拂在不眠的平原……
Знать бы, что меня ждёт за далёкой чертой,
想知道在远方是什么等着我,
Там, за горизонтом, там, за горизонтом,
在地平线那边,在地平线那边。
Там, там-та-рам, там-та-рам...
丹姆,丹塔兰,丹塔兰……
Шёл я к высокому небу не зря,
高飞,我勇敢飞向碧云天,
Спал, укрываясь большими снегами,
盖厚厚白雪,我平静地安眠。
Hо зато я узнал, что такое заря -
然而我知道会有绚丽霞光,
Там, за облаками, там, за облаками,
在云层的那边,在云层的那边
Там, там-та-рам, там-та-рам...
丹姆,丹塔兰,丹塔兰……
Верю, что, все неудачи стерпя,
战胜那一切挫折和困难,
Жизнь отдавая друзьям и дорогам,
为崇高事业把一生都奉献,
Я узнаю любовь, повстречаю тебя
我相信有一天会得到你的爱,
Там, за поворотом, там, за поворотом,
在转弯处那边,在转弯处那边。
Там, там-та-рам, там-та-рам...
丹姆,丹塔兰,丹塔兰……
Если со мною случится беда,
万一我遇到不幸遭灾难,
Грустную землю не меряй шагами.
你不用含泪在陆地上流连,
Знай, что сердце мое ты отыщешь всегда
请抬头望前方, 我的心在远天,
Там, за облаками, там, за облаками,
在云层的那边,在云层的那边。
Там, там-та-рам, там-та-рам...
丹姆,丹塔兰,丹塔兰……

更多歌手作品

专辑信息

Песни нашей Родины. Выпуск 5 →
  1. Родина любимая моя
  2. Осока
  3. Чёртово колесо
  4. Гляжу в озера синие
  5. Какая песня без баяна
  6. Звездочка моя ясная
  7. За того парня
  8. Казачок
  9. Благодарю тебя
  10. Жаль, что время ушло
  11. Клён ты мой опавший
  12. Растёт в Волгограде берёзка
  13. Зачем?
  14. Свадьба
  15. На дальней станции сойду
  16. Там за облаками
  17. Пусть всегда будет солнце
  18. Не повторяется такое никогда