歌曲 / 歌词与中文翻译

Метель

ДДТListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Коронована луной,
暴风雪被月加冕
Как начало - высока,
就像起初那样
Как победа - не со мной,
就像胜利不顾我
Как надежда - нелегка.
希望如此渺茫
За окном стеной метель,
窗外暴风雪如墙挺立
Жизнь по горло занесло.
生活糟烂充满艰辛
Сорвало финал с петель,
让终局被暴风撕扯
Да поела всё тепло.
所有温度被吞噬殆尽
Играй, как можешь сыграй.
欢乐吧,如果还有可能
Закрой глаза и вернись.
闭上双眼归去吧
Не пропади, но растай,
请别迷失,融化吧
Да колее поклонись.
向着生活鞠躬致意吧
Мое окно отогрей,
请把温暖带回窗前
Пусти по полю весной.
让春天在旷野疾驰。
Не доживи, но созрей,
请别苟延残喘,成熟起来吧
И будешь вечно со мной.
你会永远和我在一起
И будешь вечно со мной.
你会永远和我在一起
И будешь вечно со мной.
你会永远和我在一起
Со мной...
一起...
Ищут землю фонари,
灯光苦苦地摸索着地面
К небу тянется свеча,
蜡烛闪烁地直指向天空
На снегу следы зари -
风雪狂飙中有黎明的痕迹
Крылья павшего луча.
和那晨光的翅膀
Что же, вьюга, наливай,
好了,雪啊,倒酒吧
Выпьем время натощак.
我们肚子空空,一饮而尽
Я спою, ты в такт пролай
我展开歌喉,你击节而动吧
О затерянных вещах.
歌唱那些丢失的东西
Играй, как можешь сыграй.
欢乐吧,如果还有可能
Закрой глаза и вернись.
闭上双眼归去吧
Не пропади, но растай,
请别迷失,融化吧
Да колее поклонись.
向着生活鞠躬致意吧
Моё окно отогрей,
请把温暖带回窗前
Пусти по полю весной.
让春天在旷野疾驰
Не доживи, но созрей,
请别苟延残喘,成熟起来吧
И будешь вечно со мной.
你会永远和我在一起
И будешь вечно со мной.
你会永远和我在一起
И будешь вечно со мной.
你会永远和我在一起
Со мной...
一起...
Осторожно, не спеша,
慢慢来,别着急
С белым ветром на груди,
惨白的寒风击打着我的胸口
Где у вмерзшей в лёд ладьи
冰封之城的附近
Ждет озябшая душа...
一个冰冷的灵魂在等待……
Играй, как можешь сыграй.
欢乐吧,如果还有可能
Закрой глаза и вернись.
闭上双眼归去吧
Не пропади, но растай,
请别迷失,融化吧
Да колее поклонись.
向着生活鞠躬致意吧
Моё окно отогрей,
请把温暖带回窗前
Пусти по полю весной.
让春天在旷野疾驰
Не доживи, но созрей,
请别苟延残喘,成熟起来吧
И будешь вечно со мной.
你会永远和我在一起
И будешь вечно со мной.
你会永远和我在一起
И будешь вечно со мной.
你会永远和我在一起
Со мной...
一起...

更多歌手作品

专辑信息

Live in Essen →
  1. Актриса весна
  2. Noise №1
  3. Made In China
  4. Погром
  5. Метель
  6. За тобой пришли
  7. Пропавший без вести
  8. Новая Россия
  9. Напиши мне, напиши
  10. Родившимся этой ночью
  11. Юго-западный ветер
  12. Пустота
  13. Песня о свободе
  14. Это все
  15. Когда закончится нефть
  16. Когда ты была здесь
  17. Noise №2
  18. Хиппаны
  19. Мама, это рок-н-ролл
  20. Проводник
  21. Песня о времени
  22. Кризис
  23. Родина
  24. Просвистела
  25. Что такое осень
  26. Ветер
  27. Эй, ты, кто ты
  28. Солнечный свет
  29. Отдавала меня мать
  30. Где мы летим
  31. Брови мои черные
  32. Встреча