歌词
Sleep Sleep
睡吧，睡吧，
I know that I'm only dreaming
我清楚自己只是在做梦，
"Leave her alone
“离她远点，
get out..out..get out of my house!"
滚出去…出去…滚出我家！”
Through closed eyes
通过禁闭的双眼，
I see West German skies on the ceiling
我看到西德的天空映射于天花板上，
And I want to get back
而我想回去，
To the girl with the rucksack
回到背箩筐的小女孩旁，
To feel her flaxen hair
感受她那亚麻色的秀发，
I want to be there
我想在那里，
See the sun going down
静赏日落西山，
Behind Krupps steelworks
落于克虏伯钢铁厂后，
On the outskirts of some German town
在某德国城镇的郊区，
Guten Abend meiner Damen und Herren Ha Ha Ha Ha
女士们，先生们，晚上好！哈哈哈哈……
Willkommen in Konnigsburg Ha Ha Ha Ha
欢迎来到柯尼斯堡！哈哈哈哈……
Wollen zie danzen mit mir oder drinken Bier Ha Ha Ha Ha
你想和我跳舞还是喝酒？哈哈哈哈……
Thank you but......
谢谢你费心了，但是……
This young lady and I
这位女士和我
Will just finish this bottle of wine
就只会喝完这一瓶红酒，
It was kind of you...but
你真热情好客…但是，
I think we'll just say goodnight
我想我们就此别过吧，
"Leave us alone!"
“离我们远点！”
Goodnight
晚安。
"Leave us alone!"
“离我们远点！”
专辑信息