歌词与中文翻译
بەشكىرەمدىن ئانار ئالدىم قەشقەردىن راۋاپ
我从伯什克然木买了石榴，从喀什买了热瓦普。
مەن يارىمغا خەت ئەۋەتسەم كەلمىدى جاۋاپ
我给我爱人发了信，他没来回复。
تەشنالىقتا يارنى كۈتۈپ بۇ ھالىم خاراپ
在渴望中等着爱人，我这个情况很糟糕。
مەن غېرىپقا خەۋەر بەرسە بولمامدۇ ساۋاپ
我给寂寞的人给个消息不行吗？
..
……
كۆكتە كەپتەر بىر جۈپ بولۇپ قايرىپ ئۇچتى
天上有一双鸽子转着飞。
ئاي يۈزلۈك شۇ گۈزەل يارىم يادىمغا چۈشتى
我想起了月亮脸的那个美丽的情人。
كىشىنىڭ يارى يانىدىكەن كۈندە كۆرۈشتى
人的情人每天都会见面。
مىنىڭ يارىم يىراقتا كۆزۈمدىن ئۇچتى
我的情人从远处飞了。
..
……
كۆكتە ئۇچقان كەپتەرلەردەك قانىتىم بولسا
如果我有像飞在空中的鸽子一样的翅膀的话。
ئۇچۇپ بىرىپ نىگارىمنىڭ يېنىغا قونسام
我飞过去在尼尕热木旁边着陆的话。
دەستە گۈلدەك بۇ يۈرەكنى يارىمغا سۇنسام
我把这个像束花一样的心献给我的伤口。
سۆيۈپ يارنى ھاياجاندا شاتلىققا تولسام
亲爱的情人激动的充满快乐的话。