歌词与中文翻译
친구여
朋友啊
소중한 나의 친구여
我珍贵的朋友啊
지금 이렇게 지쳐도
即使现在如此疲惫
용기 잃지 말고 견뎌내야만 한다
也不要失去勇气 坚持下去
힘들겠지
应该很累吧
친구여
朋友啊
소중한 나의 친구여
我珍贵的朋友啊
아름답고도 순결한
美丽纯洁的
너를 사랑하는 한 사람
爱着你的一个人
네겐 있어
你拥有
일어나라 친구여
站起来吧 朋友啊
잊지는 않겠지
不会忘记吧
우리의 아름답던 지난날 기억해봐
记住我们美丽的旧时光
우리의 우정 잊지마
不要忘记我们的友情
언제나 너에게 새 희망을 주리니
无论何时我都会给你新的希望
자 이제는 힘을 내야 해
来 现在加油吧
친구여
朋友啊
잊지는 않겠지
不会忘记吧
우리의 아름답던 지난날 기억해봐
记住我们美丽的旧时光
우리의 우정 잊지마
不要忘记我们的友情
언제나 너에게 새 희망을 주리니
无论何时我都会给你新的希望
자 이제는 힘을 내야 해
来 现在加油吧
네 곁에
在你身边
그 한 사람은 네 곁에
那一个人在你身边
이젠 더 이상 울지마
现在不要再哭泣了
너를 기다리는 아름다운 한 사람
等待着你的美丽人儿
언제까지 너와 함께 하리
无论何时都会和你在一起