歌词
羞恥がほら空耳
太羞耻了…
昨日のことのよう
昨天的事…
雨が降っていて苦しい
下雨了…好痛苦…
不管做过几次都还会继续
もう何度もとまらない
在爱与正义面前下跪
愛と正義にひざまずく
已经不想再看了
見ていたくもない
走马灯里一次两次的死亡
浅い走馬灯の中で一度や二度死ぬ
想要彻底停止
終わらせてほしい
无聊的呼吸、心跳和思考
くだらない呼吸と鼓動と思考を
无法饶恕
見逃さないで
想要终结却又无法终结的我
徐々に沈んで沈みきれない私を
变成这样是谁的错啊?
こうなったのは誰のせい?
眺望远方
呼吸自然而然愈发微弱
遠い目で見つめては
仅仅是活着就很辛苦
揺らぐ呼吸が自然と弱い
说这种话前先不要焦躁
生きているだけで辛い
没有组织语言的时间
そんなことが言える前に引く躁
心碎了一地
追逐下去的话会怎么样呢
言葉を選ぶ暇もなく
不知道
零れ落ちてゆく
面对着水槽无可奈何
追いかけて行って以来
昨天未完结的爱恋
知らない
换来的却是丑陋与辛酸
打算放进去对吧?
どうしようもない水槽のガラスがほら、
期待着 找寻着
昨日の終わることのない愛を
不存在的你的呼吸 又很害怕
反しているのが醜くて辛い
溶解以后喝光吧
置いてゆくつもりなんでしょう?
不管是死是活我都深爱着你
眺望远方
期待して探しては
呼吸自然而然愈发微弱
居ないあなたの呼吸が怖い
仅仅是活着就很辛苦
溶かしたら飲み干して
说这种话前先不要焦躁
死ぬに死ねないほどなぜか愛している
在一切结束之前
最后一次拥抱这个世界
遠い目で見つめては
你究竟是谁已不重要
揺らぐ呼吸が自然と弱い
结局是怎样都无所谓
生きているだけで辛い
今天也很可爱呢
そんなことが言える前に引く躁
今ここで世界が
終わることにして最後に抱きしめて
あなたが誰なのか
知らないけれど結局
今日は愛おしい
专辑信息
1.エレクトリック・パブリック
2.ミドリ
3.本日未明
4.シンクロニシカ
5.ベニクラゲ