シンクロニシカ

歌词
作曲:雫
作詞︰雫
把我关起来了
哪怕你从未信任过我
匿ってくれ
啊 关在这样的世界
Even if you never believe in me
快住手吧
ああ こんな世界にいるのは
我跪下啦
やめにして、さあ
把我关起来了
跪いてくれ
哪怕你从未信任过我
啊 关在这样的世界
匿ってくれ
快住手吧
Even if you never believe in me
让我听声音
ああ こんな世界にいるのは
然后说出隔壁的花是不是红色?
やめにして、さあ
我点了寿司你却给我一把钥匙
声を頼りに
那从一开始就别关我啊
气氛凝固了
隣の花が赤くないか?
你的意识渐渐模糊
尾びれも背びれも持ってないんだ
用最后的力气唱出真正的歌
最初から
刚刚升起的太阳
给你的遗体
感覚を凝らしてくれ
包裹了一层淡淡的光芒
その正体がきみの中で段々と
恐惧感迫使盲人习惯失明 逼自己一把!
水を背にして本当を歌って頂戴
无所不知 无所不能
淡々とオレンジが
我告诉你什么是正确
死んでいるきみを
考试前的祈祷都是没用的
囲い込めて燦々と
来 看看清楚
積もる恐怖でその盲を癒すとしようか
你唯一的办法
就是靠你自己
ああ 全知全能の気分さ
不管你和他关系有多好
I'll tell you what true is
有些时候也不能相信啊
それを前にして祈りは非力さ
这时候想逃已经走投无路了
さあ、曇り眼で
气氛凝固了
Only way you've got is
现在这个梦继续下去的话
to be as you are
不觉得越来越恐怖吗?
風に乗って何度も、
现在请看下去
启蒙已经结束了吗?
无止境的好奇先放一边
風の噂を信じなさい
来,看来在你厌烦之前
逃げたって途方もない
你也没什么办法
天蓝色的眼睛注视着你
感覚を凝らしてくれ
融合在一起就好了
夢の続きを目前にして
就连你也是那样
段々と怖くなったかい?
融合在一起就好了
今に見ていて頂戴
就连你也是那样 从一开始就是
啓蒙が尽きたのかい?
气氛凝固了
止まらぬ未知を差し置いて
你的意识渐渐模糊
さあ、爛々と飽きもせずにさ
用最后的力气唱出真正的歌
君を見ていたって仕方がない
刚刚升起的太阳
そらいろの目が君を見ている
给你的遗体
包裹了一层淡淡的光芒
溶け合ってしまえばいいさ
恐惧感迫使盲人习惯失明 逼自己一把!
君だってそうなのさ
天蓝色的眼睛注视着你
溶け合ってしまえばいいさ
君だってそうなのさ、最初から
感覚を凝らしてくれ
その正体がきみの中で段々と
水を背にして本当を歌って頂戴
淡々とオレンジが
死んでいるきみを
囲い込めて燦々と
積もる恐怖でその盲を癒すとしようか
そらいろの目が
专辑信息
1.エレクトリック・パブリック
2.ミドリ
3.本日未明
4.シンクロニシカ
5.ベニクラゲ