歌词
我在地板上找到一块糖
Found a piece of candy on the floor
我控制不住尝了一口
and I couldn't resist but taste it
妈妈急忙制止我
Momma wanted to smack me
我当即决定把糖咽下去
and that's when I made up my mind and I ate it
我不得不承认这样的糖比以往更好吃
and I have to admit it tasted better
比厨房柜子里的好吃多了
than the ones in the kitchen cupboard
每天晚上我都盯着卧室窗外
好奇离家出走是什么感觉
Every night I'd look out the bedroom window
爸爸说如果我敢离家出走他就会揍我
and wonder what it's like to run away
我马上决定离家出走并付诸实践
Daddy told me he would hit me if I did it so
我不得不承认其实并没有我想象中可怕
I made up my mind and I ran away
冒险尝试并不会对你造成任何伤害
and I have to admit it wasn't as scary as I thought it would be
如果让你受了伤,你也会吃一堑长一智
What doesn't kill you makes you sick
每一次的经验教训都会让你变得更加聪明睿智
and if you're sick you learned a lesson
所以我觉得适当越线是值得的
and with every lesson you get wiser
为了冒险偶尔忍气吞声也是值得的
So I figure that it pays to cross the line
我找到了一本写满神奇事物的书
and eat a little dirt sometimes
但妈妈说它与我们的宗教信仰相悖
那无论如何我都要半夜偷偷读一下
I found a book about mystical things
那是我最后一次请求妈妈的同意
but momma said it's against our religion
我不得不承认我一点也不后悔
So late at night I'd read it anyways
我对妈妈撒了谎因为这本书让我开阔了眼界
and that was the last time I asked for permission
冒险尝试并不会对你造成任何伤害
and I have to admit that I don't regret
如果让你受了伤,你也会吃一堑长一智
telling her lies cuz it opened my eyes
每一次的经验教训都会让你变得更加聪明睿智
What doesn't kill you makes you sick
所以我觉得适当越线是值得的
and if you're sick you learned a lesson
为了冒险偶尔忍气吞声也是值得的
and with every lesson you get wiser
我不会让我的时间白白浪费
So I figure that it pays to cross the line
活在牢笼里,叛逆的孩子就会被认为是离经叛道
and eat a little dirt
我不再害怕肚子痛
I won't let my years go to waste
擦掉脸上的泥土
living in a cagethis prodigal child will always stray
因为世界属于勇者
I got over the stomach ache
冒险尝试并不会对你造成任何伤害
wiped the mud off my face
如果让你受了伤,你也会吃一堑长一智
cuz this world belongs to the brave
每一次的经验教训都会让你变得更加聪明睿智
What doesn't kill you makes you sick
所以我觉得适当越线是值得的
and if you're sick you learned a lesson
为了冒险偶尔忍气吞声也是值得的
and with every lesson you get wiser
因为世界属于勇者
So I figure that it pays to cross the line
去勇敢尝试吧
and eat a little dirt sometimes
因为世界属于勇者
cuz this world belongs to the brave
去勇敢尝试吧
eat a little dirt sometimes
寻找机会勇敢尝试吧
cuz this world belongs to the brave
eat a little dirt sometimes
Found a piece of candy on the floor
专辑信息
1.Born Bob Dylan
2.My Sweater
3.Hello Goodbye
4.I Wonder
5.Alive
6.Eat Dirt
7.You Were Meant to Sing
8.Beach Bum
9.Paper Planes
10.Just Imagine
11.Company
12.Forbidden Fruits
13.Don't Be a Stranger