La chanson de la Commune

歌词
Слова: В. Князев
В. 克涅捷夫 词
Музыка: А. Митюшин
А. 米秋申 曲
Нас не сломит нужда,
我们不怕穷苦,
Не согнет нас беда,
我们不怕困难,
Рок капризный не властен над нами.
意志坚,就不怕命运多变。
Никогда! Никогда!
决不再做奴隶!
Никогда! Никогда!
决不再受人欺!
Коммунары не будут рабами!
你和我如今是公社社员!
Славен красный наш род,
得自由,见青天,
Жив свободный народ,
我们的心永不变,
Все идут под знамена Коммуны.
公社的旗在头上迎风招展。
Гей, враги у ворот!
有敌人进门坎,
Коммунары, вперед!
就把它打回去!
Не страшны нам лихие буруны.
你和我决不怕暴风狂澜!
Враг силен? Не беда!
谁妄想来变天,
Пропадет без следа,
谁敢来乱动弹,
Коли жаждет господства над нами.
哪怕他多强大,也一定完蛋!
Никогда! Никогда!
决不再做奴隶!
Никогда! Никогда!
决不再受人欺!
Коммунары не будут рабами!
你和我如今是公社社员!
Коль не хватит солдат,
若缺少战斗员,
Старики станут в ряд,
老人们也参战,
Станут дети и жены бороться.
孩子们,妇女们都上前线,
Всяк боец рядовой —
劳动者肩并肩,
Сын семьи трудовой,
人人是战斗员,
Всяк, в ком сердце мятежное бьется.
我们有火热的心跳在胸间!
Нас не сломит нужда,
我们不怕穷苦,
Не согнет нас беда,
我们不怕困难,
Рок капризный не властен над нами.
意志坚,就不怕命运多变。
Никогда! Никогда!
决不再做奴隶!
Никогда! Никогда!
决不再受人欺!
Коммунары не будут рабами!
你和我如今是公社社员!
专辑信息
1.Le Capital nous opresse
2.L'internationale
3.Victimes immortelles
4.Le mur des fédérés
5.Nous allons hardiment à la bataille
6.Sous nos chaînes
7.Notre vie est très dure
8.Enragez, tyrans
9.La mort du communard
10.Ne pleurez pas sur les cadavres des tombés
11.Chanson du vieux mineur
12.La varsovienne
13.La chanson de la Commune
14.Il faut renoncer au vieux monde
15.Dubinushka
16.Chanson du camarade
17.Varyag