歌词
ナッシング 実は何にもない
NOTHING 实际一无所有
それに先立って夢も希望もない
在那之前 更别说拥有梦与希望
無愛想な商人の即席のリアリティを
将冷漠的商人 那随意应付般的真实感
ゴミ箱に叩き込んで燃やそうぜ
打入垃圾箱里去 令它燃烧殆尽
蹴飛ばして愛を確かめたい
把其余一脚踢开 想确认爱的真意
君にまたがって声を確かめたい
跨上你的背脊 想确认声的真伪
止まったエンジンと漲ったバッテリ一も
无论停止的引擎 或是斗志高昂的投球手
彼のことを思い出してキメようぜ
都回想起他的身影 来一决胜负吧
俯いていては将来なんて見えない
若总是垂着头前进 是不会看见将来的
ほら 雨上がりの空から
看啊 孩子们正从雨后天空的那头
子供たちが覗いて笑うホ一ム夕ウン
偷偷看向这边 在那欢声笑语的Home town
こんなことして何のためになるんだ
做这些事究竟是为了什么呢
そんな問いで埋め尽くされてたまるかよ
这样仰天质问而后销声匿迹怎能受得了
ねえ そうだろう
呐 你说是吧
交差点の向こう側
于十字路口的另一侧
ハグしようか 何度も
让我们相互拥抱吧 无论多少次
俯いていては将来なんて見えない
若总是垂着头前进 是不会看见将来的
ほら雨上がりの空から
看啊 从雨后天空的那头
子供たちが覗いて笑う
孩子们正偷偷看向这边
ホ一ムタウン
欢声笑语的Home town
专辑信息