歌词
そして私たちは
我们再一次
窓辺の席で
坐在窗边的席位
冬のカトレア海岸を
将冬天的卡特蕾亚海岸
見つめている
静静注视
去年の今ごろは
去年这时的我们
奇跡を信じ
还相信会有奇迹
真珠のピアスを失くすほど
紧紧相拥
抱かれてたけど
将珍珠耳环都弄丢
一年ののち今
可一年后的如今
やすらぎを選ぶ
却选择了安稳
一年ののち また
一年后又再一次
孤独へと戻る
静静回归孤独
奪いたくて 愛したんじゃない
爱你并非是想将你夺走
静かです Fu Fu Fu Fu
心里如此平静 Fu Fu Fu Fu
やがて微笑みで
终于在微笑中
グラスを重ね
轻碰了彼此酒杯
冬のさよなら海岸を
在冬天的诉说告别海岸
想い出にする
独自回忆
足跡を消すのは
将足迹抹去的
波ではなくて
并不是海浪
止まない霧雨だからこそ
而是不停不歇的雾雨
悲しいのよ
这才更让人悲伤
一年ののち 今
一年后的如今
言い訳に変わる
誓言都成辩解
一年ののち また
一年后又再次
誰かへと戻る
回到他人身边
別離じゃなくて
这并非是离别
なかったことにする
当作从未发生
何もかも Fu Fu Fu Fu
所有一切 Fu Fu Fu Fu
一年ののち 今
一年后的如今
苦しみを捨てる
我已抛弃痛苦
一年ののち 今
一年后的如今
この手を解くわ
我终于要放手
奪いたくて 愛したんじゃない
爱你并非是想将你夺走
静かです Fu Fu Fu Fu
心里如此平静 Fu Fu Fu Fu
静かです Fu Fu Fu Fu
心里如此平静 Fu Fu Fu Fu
专辑信息