歌词与中文翻译
遠くを君は眺めてる
你眺望着远方
你的过去
どんな昨日が
是什么样子的
虽然我不知道
君にあったのかも
你在想什么
何を思ったのかも
但是这沉重的行囊
就让我来拿吧
僕にはわからないけれど
我想一直做你的朋友
那些约定
抱えきれない 荷物はほら
对我们而言不需要吧？
想一直做你的朋友
僕が持つから
无论下雨还是天晴
我都眺望着天空
ずっと友達でいたいよ
那飘动的云
在这片天空
何の約束も
偶然相遇
いらないだろう？
夏天快要过去
那闪烁着光芒的宝物
君の友達でいたいよ
在我的心中
一直都是朋友
雨の日も 晴れの日も
那些话语
对我们而言不需要吧？
空を僕は眺めてる
想一直做你的朋友
不管何时 不管何时
流れる雲を
都想要一直做你的朋友
那些约定
ふたりが出会った
对我们而言不需要吧？
想一直做你的朋友
この場所で今
不管下雨还是天晴
夏が終わっていくよ
キラキラ光る 宝物は
心の中に
ずっと友達でいたいよ
何も言葉など
いらないだろう？
君の友達でいたいよ
いつまでも いつまでも
ずっと友達でいたいよ
何の約束も
いらないだろう？
君の友達でいたいよ
雨の日も 晴れの日も