歌词
(Ba da da da da da dam)
吧啦啦啦哒哒哒
(Ba da da da da da dam)
吧啦啦啦哒哒哒
雨点拍打着机顶
Regen klopft bereits ans Dach
已经冷到了冰点
Eiszeit hat sich breit gemacht
伊甸消失,天国冰封
Dein Paradies ist am erfrieren
你已再无所失
Du hast nichts mehr zu verlier'n
吧啦啦啦哒哒哒
不顾一切阻挠,你向光飞去
(Ba da da da da da dam)
光也照耀着你
没有什么比“自由”更美好的字眼了
Was hält dich auf, du musst ins Licht
若你不弃,我便与你相随
Denn dieses Licht strahlt auch für dich
飞机没有了机翼又怎样
Es gibt kein schön'res Wort als „frei“
放手飞行,追寻自由
Wenn du's versuchst, dann sind wir Zwei
就算从云间坠落
再次升空,飞向所愿
Auch wenn dein Flugzeug keine Flügel hat
我看的见,你拥有着羽翼
Flieg los und es hebt trotzdem ab
飞啊,飞啊
Und auch wenn du aus allen Wolken fällst
看得见吗?你长出了羽翼
Flieg davon, wohin du willst
飞啊,飞啊
Ich kann sehen, dass du Flügel hast
停机坪已经结冰
flieg, flieg
起飞跑道也已荒芜
Kannst du sehen, dass du Flügel hast
所有航班都取消了
flieg, flieg
这里再不会发生什么
吧啦啦啦哒哒哒
Dein Flugplatz ist total vereist
来吧,发动引擎
Auch die Startbahn schon verwaist
生活艰难,要百折不挠
Jeder Flug wird annulliert
我知道你心中已无杂念
Hier ist ewig nichts passiert
大胆飞翔,无所顾虑
飞机没有了机翼又怎样
(Ba da da da da da dam)
放手飞行,追寻自由
就算从云间坠落
Komm, dreh den Schalter jetzt auf Start
再次升空,飞向所愿
Bleibe weich, ist dein Leben auch hart
我看的见,你拥有着羽翼
Ich weiß, du kannst nichts sehen
飞啊,飞啊
Doch im Blindflug wird es schön
看得见吗?你长出了羽翼
飞啊,飞啊
Auch wenn dein Flugzeug keine Flügel hat
吧啦啦啦哒哒哒
Flieg los und es hebt trotzdem ab
吧啦啦啦哒哒哒
Und auch wenn du aus allen Wolken fällst
真好啊,我们找回了自己
Flieg davon, wohin du willst
飞上飞下,自由自在
Ich kann sehen, dass du Flügel hast
与你相伴,我飞了很远很远
flieg, flieg
若你欲再次飞翔,我便时刻待发
Kannst du sehen, dass du Flügel hast
飞机没有了机翼又怎样
flieg, flieg
放手飞行,追寻自由
就算从云间坠落
(Ba da da da da da dam)
再次升空,飞向所愿
(Ba da da da da da dam)
我看的见,你拥有着羽翼
飞啊,飞啊
Es tut gut, wenn wir uns sehen
看得见吗?你长出了羽翼
Ab und zu mal fliegen gehen
飞啊,飞啊
Denn mit dir flieg ich so weit
我看的见,你拥有着羽翼
Bist du da, ich bin bereit
飞啊,飞啊
看得见吗?你长出了羽翼
Auch wenn dein Flugzeug keine Flügel hat
飞啊,飞啊
Flieg los und es hebt trotzdem ab
你长出了羽翼
Und auch wenn du aus allen Wolken fällst
飞啊飞
Flieg davon, wohin du willst
你拥有了羽翼
Ich kann sehen, dass du Flügel hast
flieg, flieg
Kannst du sehen, dass du Flügel hast
flieg, flieg
Ich kann sehen, dass du Flügel hast
flieg, flieg
Kannst du sehen, dass du Flügel hast
flieg, flieg
Dass du Flügel hast (flieg, )
flieg
Dass du Flügel hast
专辑信息