歌词
暖(あたた)かい風(かぜ)が揺(ゆ)らす 緑(みどり)の葉(は)の木洩(こも)れ日(び)
暖风吹动绿叶 透出阳光
彩(いろど)られた大地(だいち)に根付(ねつ)く ちいさなウソ
小小的谎言 在色彩鲜艳的大地上落地生根
そう、見過(みす)ごしてしまえるなら
是，若你没有注意
そう、抱(だ)きしめられるのに
是，明明可以拥抱
心(こころ)の中(なか)で疼(うず)く 恋(こい)をした鼓動(こどう)に触(ふ)れて
触到恋爱的悸动 心中感觉很疼痛
膨(ふく)らんだ嘘(うそ)は君(きみ)を苦(くる)しめる だから教(おし)えて、本当(ほんとう)の声(こえ)
膨大的谎言使你心中痛苦 不要再郁在心中，告诉我心声吧
誰(だれ)もが胸(むね)のなか 潜(ひそ)ませてるウソツキ
任凭谁人 也都是将真意埋于心中的撒谎之人
あたしのこの恋(こい)にも 棲(す)みついてるみたいだ
我的这个爱恋 像也有它潜藏
そう、君(きみ)に触(ふ)れたいだなんて
是，我是想触碰你的
そう、言(い)える訳(わけ)がないよ
是，我没有借口隐瞒
まだ遠(とお)くから映(うつ)す 恋(こい)をした瞳(ひとみ)に揺(ゆ)れて
依然的 从远方映照而来 在恋爱了的眼睛中摇晃
膨(ふく)らんだ嘘(うそ)はあたしを苦(くる)しめる
膨大的谎言使我心中痛苦
呼吸(こきゅう)もままならないほどに
想呼吸也不能
まぶたの裏(うら)に映(うつ)した夢(ゆめ)は モノクロのつまらない景色(けしき)
在眼中映出的梦 是单调无味的景色
君(きみ)を描(えが)いた途端(とたん) 鮮(あざ)やかな世界(せかい)が広(ひろ)がるんだ
描绘出你的时候 充满生气的世界就在扩阔开来
そう、君(きみ)に触(ふ)れたいだなんて
是，我是想触碰你的
そう、言(い)える訳(わけ)がないよ
是，我没有借口隐瞒
まだ遠(とお)くから映(うつ)す 恋(こい)をした瞳(ひとみ)に揺(ゆ)れて
依然的 从远方映照而来 在恋爱了的眼睛中摇晃
膨(ふく)らんだ嘘(うそ)はあたしを苦(くる)しめる
膨大的谎言使我心中痛苦
呼吸(こきゅう)もままならないほどに
想呼吸也不能
心(こころ)の中(なか)で疼(うず)く 恋(こい)をした鼓動(こどう)に触(ふ)れて
触到恋爱的悸动 心中感觉很疼痛
膨(ふく)らんだ嘘(うそ)は君(きみ)を苦(くる)しめる だから教(おし)えて、本当(ほんとう)の声(こえ)
膨大的谎言使你心中痛苦 不要再郁在心中，告诉我心声吧
专辑信息