歌词
浅(あざ)い眠(ねむ)り いつものナイトバーへ
小睡之后 往同一个夜酒馆
タバコ臭(くさ)いリクライニングチェアー is my bed
充满烟臭的clining chair is my bed
昨日(きのう)見(み)た映画(えいが) ラストはin my dream
昨天所看的电影 结尾正in my dream
何(なに)も変(か)わらない 何(なに)も変(か)えられない
甚么也没有变 甚么也不能改变
高(たか)くそびえる壁(かべ)が迫(せま)る 深(ふか)い闇(やみ)と静寂(せいじゃく)の中(なか)で
震慑高空的墙壁迫近 在深闇与静寂之中
決(け)して見(み)えぬ未来(みらい)は来(こ)ない
未来无法被抓紧 永远不会到来
Liberate me… Liberate me…
放开我放开我
Liberate me… It's true
放开我 是对的
もういいだろう 限界(げんかい)はとうに超(こ)え のろしがここに上(あ)がる
够了 已经到极限了 烽火要在此升起
もういい加減(かげん)に気(き)づいたらどうなんだ 適当(てきどう)に流(なが)せないさ
请收手吧 被察觉的话就不妙了
左(ひだり)うちわで何(なに)も出来(でき)ない あきれた奴(やつ)ら
左边是一群甚么也做不出 呆立着的一班人
決(け)して分(わ)かる事(こと)はないだろう まだ壊(こわ)さないで
绝对没有分开这回事的 请不要放弃
徒然(つれづれ)にそこはかとない日々(ひび)が大切(たいせつ)なのか
这些徒然无意义的日子难道是重要的吗
ここで終(お)わりじゃない
绝不会在此终结
光(ひかり)探(さが)す 決(け)して追(お)えない 生(う)まれ変(か)わり 幸(さち)の意味(いみ)さえ
寻找光芒 绝对找不上 重生之后的幸福意味
神(かみ)が授(さず)けた 自分(じぶん)だけの 枷(かせ)があると真(しん)に悟(さと)る
请教于神 才发觉自己为枷锁束缚
We were able to prepare it
我们能准备
The feared thing is, and doesn't fade
让人害怕的不是衰老
We can belive to the win
我们相信能赢
Is your resolutions made? Go!
是你的解决方式 出发
あてをなくした 孤独(こどく)な戦士(せんし)たちは立(た)ち上(あ)がる 我(われ)救(すく)うべく
失去高贵身份的孤独的战士 奋立起来 为拯救自己
そして闇(やみ)に広(ひろ)がる業火(ぎょうか)を潜(くぐ)り抜(ぬ)けて 目指(めざ)すのは唯(ただ)ひとつさ
然后悄悄穿过在黑暗中亮起的业火 只为一个目标
何(なに)もかもが今日(きょう)から変(か)わるのさ 扉(とびら)が開(ひら)く
一切都会在今日改变 门将打开
リアルに生(い)きてく進化(しんか)の先(さき)は見(み)えたのかい？
生活在现实之中 看见了进化的前景吗？
血肉(ちにく)が踊(おど)る魂(たましい)の叫(さけ)び 証(あかし)が欲(ほ)しい 全(すべ)て引(ひ)きずり出(だ)せ
血肉踊舞的魂魄的叫唤 欲求证据 将一切扯出吧
It's Hard? It's gulity? It's hard? Go a head!
艰难吗 罪恶吗 艰难吗 勇往直前！
chik chik chik tack chik…
叽叽叽叽
もういいだろう 限界(げんかい)はとうに超(こ)え のろしがここに上(あ)がる
够了 已经到极限了 烽火要在此升起
もういい加減(かげん)に気(き)づいたらどうなんだ 適当(てきどう)に流(なが)せないさ
请收手吧 被察觉的话就不妙了
左(ひだり)うちわで何(なに)も出来(でき)ない あきれた奴(やつ)ら
左边是一群甚么也做不出 呆立着的一班人
決(け)して分(わ)かる事(こと)はないだろう まだ壊(こわ)さないで
绝对没有分开这回事的 请不要放弃
徒然(つれづれ)にそこはかとない日々(ひび)が大切(たいせつ)なのか
这些徒然无意义的日子难道是重要的吗
ここで終(お)わりじゃない
绝不会在此终结
专辑信息