歌词
彷徨える玉依の常世と
万物有神 行迷无踪的净土
咲いて散る移ろいの現世
与转瞬即逝 变幻无常的现世
笛の音かき消す
隐没在笛声中的
けもの道の先
野兽步径的尽头
閉ざされた深い森
绿荫封锁的深林
たどり着いた
抵达之地是
かんならび
神之深居
やまない初雪
初雪纷落不止
真白に消えゆく
消匿在银装的
足跡、何処へ
足迹指向何方
「おいでなさい、おいでなさい」
过来吧,过来吧
私を呼んでいる
是谁将我呼唤
誰かが待っている
有谁待我前来
「誘われて、誘われて」
被唤去,被唤去
「帰り道も解らぬまま」
不知何处是归途
かけない満月
满月盈而无亏
可惜夜いとしく
可怜良宵将逝
指折り数えた
屈指细数时日
「参りましょう、参りましょう」
前去吧,前去吧
私を連れて行く
将我攫去的你
あなたの名前は?
请问你的名字?
「思い出して、思い出して」
忆起吧,忆起吧
「二度とは戻れないのだから」
因你无法再踏上返程
小さな浮舟
泛起一叶浮舟
どこまで行こうか
打算漂向何方
静かに流れて
安然顺流而下
「おいでなさい、おいでなさい」
过来吧,过来吧
私は振り向く
在我转身之际
誰かが立っている
有谁伫立邻地
「忘れましょう、忘れましょう」
忘记吧,忘记吧
「この手はもう離さない」
我决不放开这双手
手を合わす黒い列
黑影的阵列一齐合掌
煙立つ
云烟缭绕
小さな扉の下には…
在狭小的门扉下…
专辑信息
1.カノプスの缶詰
2.Hangover couple
3.かんならび