歌词
おらは死んじまっただ
俺这是死掉啦
おらは死んじまっただ
俺这是死掉啦
おらは死んじまっただ 天国に行っただ
俺这是死掉啦 去了天国啦
長い階段を 雲の階段を
长长的阶梯 白云的阶梯
おらは登っただ ふらふらと
俺摇摇摆摆地登上去
おらはよたよたと 登り続けただ
步履蹒跚地一直登上去
やっと天国の門についただ
终于到了天国大门口啦
天国よいとこ一度はおいで
天国这种好地方你可一定要来一次
酒はうまいし
有好喝的酒
ねえちゃんはきれいだ
和漂亮的小姐姐
ワーワーワッワー
哇——哇——哇哇——
おらが死んだのは
俺的死因是
酔っぱらい運転で
醉酒驾驶
おらは死んじまっただ
俺这是死掉啦
おらは死んじまっただ
俺这是死掉啦
おらは死んじまっただ 天国に行っただ
俺这是死掉啦 去了天国啦
だけど天国にゃ こわい神様が
可是在天国 有个可怕的神
酒を取り上げて いつもどなるんだ
拿走我的酒 还成天大吼大叫
「なあおまえ、天国ちゅうとこは
“那个谁啊，都到了天国了
そんなに甘いもんやおまへんのや
还以为有这么便宜的事
もっとまじめにやれ」
给我认真点啊喂”
天国よいとこ一度はおいで
天国这种好地方你可一定要来一次
酒はうまいし
有好喝的酒
ねえちゃんはきれいだ
和漂亮的小姐姐
ワーワーワッワー
哇——哇——哇哇——
毎日酒をおらは飲みつづけ
俺每天都喝着酒
神様の事をおらはわすれただ
神的事情已经忘掉啦
「なあおまえ、まだそんな事ばかり
“那个谁啊，你如果
やってんのでっかほなら出てゆけ」
还是这样的话就给我滚吧”
そんなわけで おらは追い出され
就这样 俺被轰了出去
雲の階段を 降りて行っただ
走下了白云的阶梯
長い階段をおらは降りただ
那长长的阶梯
ちょっとふみはずして
俺稍微踩空了一脚
おらの目がさめた 畑のど真中
俺在田里醒了过来
おらは生きかえっただ
俺这是复活啦
おらは生きかえっただ
俺这是复活啦
专辑信息