歌曲 / 歌词与中文翻译

夜霧よ今夜も有難う

石原裕次郎Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

纵容了幽会之恋的夜雾
しのび会う恋を つつむ夜霧よ
你明白这二人的关系吗
知っているのか ふたりの仲を
直到能够光明正大见面之时
晴れて会える その日まで
夜雾啊夜雾 请你将他们包庇
かくしておくれ 夜霧 夜霧
我们一直轻声说着
僕等はいつも そっと言うのさ
夜雾啊 今晚也要谢谢你
夜霧よ今夜も有難う
让深夜的街道润湿了的夜雾
你明白离别的痛苦吗
夜更けの街に うるむ夜霧よ
二人紧紧抓住的幸福
知っているのか 別れのつらさ
夜雾啊夜雾 请你为他们祈祷
いつか二人で つかむ幸せ
我们一直轻声说着
祈っておくれ 夜霧 夜霧
夜雾啊 今晚也要谢谢你
僕等はいつも そっと言うのさ
夜霧よ今夜も有難う

更多歌手作品

专辑信息

青春歌年鑑 1967 BEST30 →
  1. 虹色の湖
  2. 願い星叶い星
  3. 風が泣いている
  4. 僕のマリー
  5. モナリザの微笑
  6. この広い野原いっぱい
  7. 世界は二人のために
  8. 朝まで待てないザ
  9. 忘れ得ぬ君
  10. 好きさ 好きさ 好きさ
  11. バラ色の雲
  12. 小指の想い出
  13. 花と小父さん
  14. トンネル天国
  15. 真冬の帰り道
  16. 君こそわが命
  17. 夜霧よ今夜も有難う
  18. 恋のハレルヤ
  19. 大阪ブルース
  20. 小樽のひとよ
  21. 命かれても
  22. ブルー・シャトウ
  23. レモンとメロン
  24. いとしのマックス
  25. 恋のおとし穴
  26. 君に会いたい
  27. いとしのジザベル
  28. 恋のジザベルザ
  29. 友達になろう
  30. 帰って来たヨッパライ