歌词
飲み過ぎても 終わり無き今日もさ ビール Yes 缶ビール
哪怕喝多了 今天也不会结束 啤酒 干了 罐装啤酒
２日酔いでも 終わり無き明日もさ ビール Yes 缶ビール
哪怕宿醉 明天也不会结束 啤酒 干了 罐装啤酒
俺は美少年でなくて ビールボーイ
我不是美少年 只是爱喝酒的少年
俺は美少年でなくて ビールボーイ
我不是美少年 只是爱喝酒的少年
美少年でなくて ビールボーイ
我不是美少年 只是爱喝酒的少年
とりあえずじゃねぇ 乗り換えるんじゃねぇ
总之 我不是故意的
乾杯から何杯足んない 飲まれても足らない
开始干杯后 不管几杯都不够 就算被劝酒也不足够
俺は豊富にホップを含んだ液体
今后我也想用富含蛇麻草的液体
これからも人々を癒していきたい
带给他人短暂的治愈
俺がキングオブ酒 俺の任務 飲むだけ
我可是饮酒之王 我的任务 就是尽情畅饮
金色 輝き 一瞬の瞬き
金色 闪耀 只在转眼间
つまりB・E・E・Rにビ・ビ・リな
也就是说 别怕喝酒
俺は美少年でなくて ビールボーイ
我不是美少年 只是爱喝酒的少年
やけ酒 ダメダメ だがなここで いっちょ宣言
喝闷酒 那可不行 就在这里 我放话了啊
節制してせいぜい長生きするよりも
与其控制饮酒更加长寿
浴びるほど飲みまくり短命で終りたい
我更愿没命地喝酒 短短走完这一生也无所谓
これからもきっと一生 ずっと一緒居たい
今后一生肯定也是这样 有酒作伴
たるみきった腹だから 荒れまくった肌・身体
完全松弛的小腹 日益恶化的皮肤和身体
君と共に夜な夜な過ごしてきたからだ
只为与你共度夜晚
そんな君に言いたい エール送りたい
想要对你说出 想要送出声援
そう拍手喝采 いや麦酒喝采
没错 拍手喝彩 啊啊 还是用啤酒喝彩
すきっ腹にも やっぱ 飲むぜビール
空腹也罢 果然先干了这杯啤酒
胃に浸みる みる間にもう身に染みる
渗入胃里 不知不觉全身都已上瘾
胸の痛みや 悔やみや 抱えた怒りを
胸口的疼痛 懊悔 怀揣的怒气
洗い流すよう 心満たすよ
全部都冲走 填满我的心
飲んでますか 酔ってますか 皆様
在喝吗 醉了吗 大家
飲んで行きますか 酔うか このまま
再继续喝下去吧 醉了吗 就这样
今宵も君の御供 君がいくらでも飲もうとも 酔おうとも
今夜有你陪伴 不管你喝了多少 醉得多么不省人事
買って 冷やして 出して 注いで 香り漂って
也要把啤酒买回来 冰起来 拿出来 倒出来 芳香四溢
色よし 泡よし 時に泡なし
颜色泡沫都不错 偶尔不起泡
御託止めて 飲めばわかる 今日の疲れ飲めば取れる
别废话了 喝了就懂 今天的疲惫也会烟消云散
いつものように 楽しい夜に Say 飲んで Say 飲んで
一如往常 欢乐的夜晚 说 喝吧 说 喝吧
飲んでって 酔ってて 揉んでって また飲まれて
喝吧 醉了 推挤 又被劝酒
飲まれ染まれ そんで 飲んでの繰り返しで
被劝酒 被气氛感染 而后 劝酒无限循环
泡 その１滴まで 堪能
泡沫 到最后1滴 都心满意足
一気に飲んで 無理して 限界に挑戦 止めとけ
一口气喝光 勉强自己 挑战极限 停下来
男の美学でなくて ビール学愛せ
不是男人的美学 而是去爱上啤酒学
美味しく飲んでくれる君に会いたいぜ
好想快点见到 美味畅饮的你
飲み過ぎても 終わり無き今日もさ ビール Yes 缶ビール
哪怕喝多了 今天也不会结束 啤酒 干了 罐装啤酒
２日酔いでも 終わり無き明日もさ ビール Yes 缶ビール
哪怕宿醉 明天也不会结束 啤酒 干了 罐装啤酒
俺は美少年でなくて ビールボーイ
我不是美少年 只是爱喝酒的少年
俺は美少年でなくて ビールボーイ
我不是美少年 只是爱喝酒的少年
美少年でなくて ビールボーイ
我不是美少年 只是爱喝酒的少年
飲めばしっくり それはビックリするほど 喉もと爽快の素
喝下去刚刚好 那种流经喉咙的爽快感会让你大吃一惊
だから今夜も ５時からの友 駆け付けに飲んで 追加も頼もう
所以今晚也 5点赶来加入的朋友 再追加几瓶吧
時間も そろそろ いい頃だろ 次の店でも また 駆け付けだろ
时间也差不多正好 再奔去下一家店吧
だから今夜も 酔いどれの友 飲んで飲んで飲まれるまで
所以今晚也 醉的不省人事的朋友 喝吧喝吧直到被灌醉
飲み過ぎても 終わり無き今日もさ ビール Yes 缶ビール
哪怕喝多了 今天也不会结束 啤酒 干了 罐装啤酒
２日酔いでも 終わり無き明日もさ ビール Yes 缶ビール
哪怕宿醉 明天也不会结束 啤酒 干了 罐装啤酒
飲み過ぎても 終わり無き今日もさ ビール Yes 缶ビール
哪怕喝多了 今天也不会结束 啤酒 干了 罐装啤酒
２日酔いでも 終わり無き明日もさ ビール Yes 缶ビール
哪怕宿醉 明天也不会结束 啤酒 干了 罐装啤酒
Yes 缶ビール Yes 缶ビール
干了 罐装啤酒 干了 罐装啤酒
专辑信息