歌词
Sweet Talkin' Woman
甜言蜜语的女人
WHERE DID YOU GO?
你 去 了 哪 里？
I was searchin' SEARCHIN' on a one-way street,
我寻找——在一条单行道上
I was hopin' HOPIN' for a chance to meet.
我希望——有一个见面的机会
I was waitin' for the operator on the line.
我在等待接线员的电话
SHE'S GONE SO LONG What can I do?
她 走 了 这 么 久——我能做什么？
WHERE COULD SHE BE? No no no,
她 会 在 哪 里——不不不，
don't know what I'm gonna do,
不知道我该怎么做
I gotta get back to you.
但我必须回到你身边
You gotta slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN
请你慢下来——甜言蜜语的女人
You got me runnin' RUN RUN you got me searchin'.
你让我奔跑——你让我苦苦寻找
Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON
慢一点——甜言蜜语的女人
It's so sad if that's the way it's over.
如果就这么结束了，那还真是悲伤
I was WORKIN' many days go by,
我在努力——尽管许多天过去了
I was thinkin' THINKIN' 'bout the lonely nights.
我在回想——那些孤独的夜晚
Communication breakdown all around.
周围的交流都中断了
SHE'S GONE SO LONG What can I do?
她 走 了 这 么 久——我能做什么？
WHERE COULD SHE BE? No no no,
她 会 在 哪 里——不不不，
don't know what I'm gonna do,
不知道我该怎么做，
I gotta get back to you.
但我必须回到你身边
You gotta slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN
请你慢下来——甜言蜜语的女人
You got me runnin' RUN RUN you got me searchin'.
你让我奔跑——你让我苦苦寻找
Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON
慢一点——甜言蜜语的女人
It's so sad if that's the way it's over.
如果就这么结束了，那还真是悲伤
I've been livin' LIVIN' on a dead end street,
我生活——在一个死胡同中
I've been askin' ASKIN' KINDLY everybody I meet.
我询问——我遇到的每个人
Insufficient data coming through.
没有足够的数据传来
SHE'S GONE SO LONG What can I do?
她 走 了 这 么 久——我能做什么？
WHERE COULD SHE BE? No no no,
她 会 在 哪 里——不不不，
don't know what I'm gonna do,
不知道我该怎么做
I gotta get back to you.
但我必须回到你身边
Oh, slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN
请你慢下来——甜言蜜语的女人
You got me runnin' RUN RUN you got me searchin'.
你让我奔跑——你让我苦苦寻找
Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON
慢一点——甜言蜜语的女人
It's so sad if that's the way it's over.
如果就这么结束了，那还真是悲伤
Slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN
请你慢下来——甜言蜜语的女人
You got me runnin', you got me searchin'.
你让我奔跑——你让我苦苦寻找
Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON
慢一点——甜言蜜语的女人
It's so sad if that's the way it's over.
如果就这么结束了，那还真是悲伤
Slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN
请你慢下来——甜言蜜语的女人
You got me runnin', you got me searchin'.
你让我奔跑——你让我苦苦寻找
Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON
慢一点——甜言蜜语的女人
It's so sad if that's the way it's over. (repeat & fade out)
如果就这么结束了，那还真是悲伤……
专辑信息