歌词
Working on the road across
奔波在路上
This great big world
跨过这大千世界
Yeah, I've been rolling like a stone
同滚石一样碌碌
I never get back home
我从没回过家
Yes, I've been long-gone
我早已经离开
Boy, I've got the Birmingham Blues
我得了 伯明翰愁
I've been across the ocean
我跨过了海洋
To the south sea isles
到南海岛屿
Yeah, I travelled to the east and west
我东奔西走
For miles and miles and miles
走了很远很远
And I've been long-gone
我早已经离开
Boy, I've got the Birmingham Blues
我得了 伯明翰愁
Across the world (across the world) I've seen
跨过这大千世界
People and places (people and places)
我见过许多人和地方
Could be the same (everywhere I've been)
可能是相同的地方
But with a different name
但是有着不同的名字
Oh, I wouldn't change the things
我不愿做任何改变
I do for anything
让记忆保持原样
But I'd just like to hear the message
但我愿意听听那些
Of the streets again
街头巷尾的流言
Give me a ticket
给我一张车票
'Cause boy, I've got the Birmingham Blues
我得了 伯明翰愁
It may be kind of homely
这或许有点乡土
But it sure is sweet
但确实甜蜜
Industrial Revolution
工业革命
Put it on it's feet
一切始于足下
But it's a long, long way
这是一条很长的路
Boy, I've got the Birmingham Blues
我得了 伯明翰愁
Across the world (across the world) I've seen
跨过这大千世界
People and places (people and places)
我见过许多人和地方
Could be the same (everywhere I've been)
可能是相同的地方
But with a different name
但是有着不同的名字
I'll go and stay a while
我会离开,有时小憩
And all the folks I meet
我遇到的人们
They'll say, "You won't stay long
他们都说:“你不会久留的”
You got them travellin' feet
“你的双脚前进不息”
You'll soon be long-gone
“你很快就会走远”
'Cause boy, you got the rest of the world blues."
“因为孩子,你想走遍天下”
Across the world (across the world) I've seen
跨过这大千世界
People and places (people and places)
我见过许多人和地方
Everywhere I've been (don't you know it could be the same?)
所有我去过的地方(可能是同一个地方)
But with a different name
但是有着不同的名字
Repeat
专辑信息
1.Mr. Blue Sky
2.Turn to Stone
3.Jungle
4.Across the Border
5.Night in the City
6.Starlight
7.Believe Me Now
8.Steppin' Out
9.Standin' in the Rain
10.Big Wheels
11.Summer and Lightning
12.Sweet Is the Night
13.The Whale
14.Birmingham Blues
15.Wild West Hero
16.Wild West Hero (Demo)
17.The Quick and the Draft
18.Latitude 88 North
19.Sweet Talkin' Woman
20.It's Over