歌词
夕暮れの帰り道 淋しくなって
[ed:2]
泣いていた 泣いていたのに 今日も日は暮れて
『夕阳西下的归路 寂寞来袭』
よく見る風景も 時が経てば
『潸然泪下 纵潸然泪下 可今日夕阳仍旧迟暮』
少しずつかわっていくの わかってはいるけれど
『虽然早已深知 熟谙的风景 时过境迁后』
壊れそうな弱ささえも ありのままに受け入れる強さは
『亦会慢慢地沧海桑田』
あなたが教えてくれたこと
『将不堪一击的懦弱 全盘承受的坚强』
うしなって 傷ついても 一歩ずつ 進んでいく
『那是你教会我的一切』
欲しいものは あせらなくてもいいから
『纵失去 纵受伤 亦一步一步 迈步向前』
ただ静かな夢をみよう
『欲求的一切 根本无须焦急』
遠くで鳴っている音の粒は
『何不一味做着娴静的梦』
幸せを信じてやまぬオルゴールのようね
『远处响起的点点声响』
口ずさんで ふちどる空
『宛如坚信着幸福 长鸣不止的八音盒』
あの木々と月の影 兎になって
『哼唱着旋律 镶边的天空』
迎えにきたらいいのにな
『树木与月影 如若能化身成兔子』
もっと近くで もっと夢のように
『前来迎接我该多好』
ずっとこうして ずっと真っ直ぐに
『想要更贴近 想要更如梦境般』
空を見上げていたい 旅立ちの日がめぐるまで
『想要一直就这么 就这么径直地』
追いかけて おおきな夢を 思い出にならないように
『仰望着天空 直到踏上旅途的那天』
約束しよう 今をずっと忘れない
『追逐着 远大的梦想 只望它不要变成回忆』
時が経っても
『你我约定 永不忘记此刻』
夕暮れの寄り道に 車を下りて
『即便时过境迁』
馴染みある風景たちに あなたを逢わせたの
『夕阳西下的顺道 下了车』
昔通ったあの道と わたしのあいする人へ
『这些习以为常的风景 让我遇见了你』
专辑信息