歌词
あなたには心底うんざりしました
我对你已经打心底里厌倦了
あなたと出会ったせいですべてが変わった
因为和你相遇 一切都改变了
あなたが誰だかさっぱり解らないよ
你连自己是谁都迷迷糊糊
あたしには何もない もう何もない
你对于我来说什么都不是 已经什么都算不上了
こんなに好きなのにこんなに苦しいなんて
明明那么喜欢却还感觉那么痛苦
楽になりたいのならばあたしが死ぬしかないでしょう
如果想要变得轻松点的话我难道会死不成
わたしは社会のごみかかすだ 何もできることがない
我就是这个社会的垃圾缺 什么事都做不成
こうやってうたを歌うことで
就靠这样唱着歌
生きてきたっていうのに
才勉强生活下来
それすらも忘れてあたしは何をしていたんだろうか
我甚至都忘了自己到底做过些什么
なんでわたしはすぐ泣いてしまうのか
为什么我会一下子就哭出来呢
いつでもあなたはわたしの中に居る
无论何时你都在我心里
ギターは相変わらず上手には弾けないし
吉他还是老样子 弹得十分蹩脚
仕事も続かないし ああ 何をしてるんだろうか
工作也没有继续做下去 啊啊 我这到底是在干什么啊
わたしは社会のごみかかすだ 何もできることがない
我就是这个社会的垃圾缺 什么事都不会干
周りの人がみんな輝いて見えた
周围的人看起来都很闪耀出色啊
[02:33.05]わたしは社会のごみかかすだ 何もできることがない
我就是这个社会的垃圾缺 什么事都做不好
いつだってあなたがあたしを助けてくれたというのに
你虽说无论何时都想将我拯救
それすらも忘れてあたしは何をしていたんだろうか
但我甚至自己都忘了我这到底是在干什么
[03:08.11][02:59.44]わたしは社会のごみかかすだ
我就是这个社会的垃圾缺
专辑信息