歌词与中文翻译
あなた たずねた窓辺にうつる
你坐在窗子边问我
ふたり 肩よせあう影
两个人肩上的影子
そうよ あの彼女(ひと)は あなた
是的 那个人是你
とうに切れたはずの 恋人
应该断绝的恋人
みじめさに くちびるかんで
在阴郁中张着嘴唇
雨の中 立ちつくす
站立在雨中
扉をたたいても もうおそい
即使敲了门 也已经太晚了
こんなつらい 恋の終り あるなんて
这样痛苦的恋情终于结束了
白色的窗帘轻轻摇摆
しろい カーテンかすかにゆれる
两个人互相拥抱的影子
ふたり 抱きしめあう影
把花的花束
うでの 花束を
悄悄地放回窗边
そっと 窓においたままで 帰るの
为什么冰冷残酷的心上
さむざむと 冷えたこころに
会有滚烫的眼泪
なぜあつい この涙
即使回忆也没用了
想い出かぞえても もうむだね
这样痛苦的恋情终于结束了
こんなつらい 恋の終り あるなんて
这样痛苦的恋情终于结束了
こんなつらい 恋の終り あるなんて