歌曲 / 歌词与中文翻译

死んでもいい

沢田研二Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

抱きしめたい あなたのこと
仿佛粉碎那般
こわれるほど この手で
想要用这双手紧紧抱着你
あなたは今 髪をとかし
你现在已经解开头发
灯り消して 眠る頃だろ
到了关上灯睡觉的时候了吧
僕など余計ものだよ
我是多余的
あの人そばにいるから
因为那个人在你身边
だけど だけどこの命
但是 但是啊 我的生命
あなたに あげたものなら
是献给你的东西
愛の 愛の 愛のため
爱啊 爱啊 为了爱的话
死んでもいい 僕は今
我现在就算死去也没关系
抱きしめたい あなたのこと
仿佛粉碎那般
こわれるほど この手で
想要用这双手紧紧抱着你
僕のことを 想うだろうか
你会想起我吗
ひとりの午後 窓にもたれて
靠在窗边一个人的午后
けれども日暮れせまれば
然而 接近黄昏的话
やさしい人を 待つだろ ah
等待着的那个温柔的人 就会出现吧
僕は 僕は旅の果て
我旅途的终点
これより先はないから
就是这里
愛の 愛の 愛のため
爱啊 爱啊 为了爱的话
死んでもいい 僕は今
我现在就算死去也没关系

更多歌手作品

专辑信息

A面コレクション →
  1. 時の過ぎゆくままに
  2. 酒场でDABADA
  3. 君をのせて
  4. 巴里にひとり
  5. 胜手にしやがれ
  6. 危険なふたり
  7. ダーリング
  8. どん底
  9. 丽人
  10. 灰とダイヤモンド
  11. TOKIO
  12. カサブランカ・ダンディ
  13. サムライ
  14. 憎みきれないろくでなし
  15. ヤマトより愛をこめて
  16. 许されない爱
  17. あなただけでいい
  18. 死んでもいい
  19. あなたへの爱
  20. 胸いっぱいの悲しみ
  21. 魅せられた夜
  22. 恋は邪魔もの
  23. 追忆
  24. 爱の逃亡者
  25. 白い部屋
  26. 立ちどまるなふりむくな
  27. ウィンクでさよなら
  28. さよならをいう気もない
  29. MEMORIES(メモリーズ)
  30. LOVE(抱きしめたい)
  31. コバルトの季节の中で
  32. OH!ギャル
  33. 恋のバッド・チューニング
  34. ロンリー・ウルフ
  35. おまえがパラダイス
  36. 6番目のユ・ウ・ウ・ツ
  37. 背中まで45分
  38. 晴れのちBLUE BOY
  39. きめてやる今夜
  40. 渚のラブレター
  41. ス・ト・リ・ッ・パ・ー
  42. おまえにチェックイン
  43. AMAPOLA
  44. 渡り鸟はぐれ鸟