歌词
Voici une histoire
D'un homme cajun
Amadie Adouin
Etat son nom
Avec sa guitare
Et avec sa voix
Amadie Adouin
Etait le roi
Here is the story
Of a Cajun man
Amadie Adouin
Was his name
With his guitar
And his voice
Amadie Adouin
Was the king
In a town seperated by railroad tracks
When one side's white the other side must be black
La sueur brulait
Dans ses yeux
Les blancs ont crie
N' arrete pas
Quand Amadie pouvait
plus jouer
Il demandait a Celine
Son mouchoir
(The sweat burnt
In his eyes
The whites shouted
Don't stop
When Amadie couldn't
Play anymore
He asked to Celine
His handerchief)
Black were the tears Amadie Adouin cried
Tears a white handkerchief just could not hide
Les bois d'Arcadia
Ils sont morts
Au fond de la terre
Amadie s'endort
Mais si vous voulez
Ecouter sa voix
Demande aux Ricains
De la chercher d'en bas
(The forest of Arcadia
Is dead
Deep under the ground
Amadie falls asleep
But if you want to listen
To his voice
Ask the Yanks
To look for it from the bottom)
They ran right over Amadie's vocal cords
Good old boys in a good ol' Model T Ford
Amadie took a walk by the railroad track
To the other side and he won't be coming back
They ran right over Amadie's vocal cords
Those good old boys in a good old Model T Ford
Amadie took a walk by the railroad track
To the other side and he won't be coming back
专辑信息
1.Dirty Old Town
2.Fairytale Of New York
3.Sayonara
4.The Sick Bed of Cúchulaínn
5.The Old Main Drag
6.Smell Of Petroleum
7.The Sunnyside Of The Street
8.Turkish Song Of The Damned
9.Sayonara
10.Living in a World Without Her
11.White City
12.Greenland Whale Fisheries
13.Boat Train
14.Sit Down By The Fire
15.The Sunnyside Of The Street
16.Down In The Ground Where The Dead Men Go
17.And The Band Played Waltzing Matilda
18.Where That Love's Been Gone
19.The Broad Majestic Shannon
20.Straight To Hell
21.The Sun and the Moon
22.Madrín Rain
23.Night Train To Lorca
24.Worms
25.Six To Go
26.Medley: The Recruiting Sergeant / The Rocky Road To Dublin / Galway Races
27.London You're A Lady
28.The Star Of The County Down
29.I Fought The Law
30.Brand New Cadillac
31.Fiesta
32.Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
33.Bottle Of Smoke
34.Haunting
35.Young Ned Of The Hill
36.Anniversary
37.I'm A Man You Don't Meet Every Day
38.Hell's Ditch
39.Young Ned Of The Hill
40.How Come
41.Rain Street
42.Sitting On Top Of The World
43.Amadie
44.A Pair Of Brown Eyes
45.Cotton Fields
46.Lorca's Novena
47.Metropolis
48.Drunken Boat
49.Repeal Of The Licensing Laws
50.Sally MacLennane
51.Blue Heaven
52.Tuesday Morning
53.Tombstone
54.Dirty Old Town
55.Bright Lights
56.Down All The Days
57.If I Should Fall From Grace With God
58.Oretown
59.Fiesta
60.USA
61.Streams Of Whiskey
62.Rain Street
63.Girl From The Wadi Hammamat
64.Rainbow Man
65.Medley
66.Gartloney Rats
67.Navigator
68.Modern World
69.Poor Paddy
70.The Wake Of The Medusa
71.Pont Mirabeau
72.London Calling
73.Billy's Bones
74.Pachinko
75.Tosspint
76.Dingle Regatta
77.Gartloney Rats
78.Lullaby Of London
79.House Of The Gods
80.My Baby's Gone
81.Wild Cats of Kilkenny
82.The Ghost Of A Smile
83.Cotton Fields