歌词与中文翻译
Thank God She’s Not Pretty
感谢上帝她并不完美
She's well read
她是一个学霸
Her parents gave her the best
她的父母给她最好的
She never ask for nothing
她从来不会要求什么
She got it all instead
她拥有了一切
Now I see she's got her
现在我看到她
Eyes on you
出现在你的眼睛里
Feels like there's nothing I can do
感觉我什么都做不了
She's perfect for you
她对于你是完美的
In every way
在任何方面都是
Drinks her beer with the boys
跟男生喝啤酒
And watches the game
一起看球赛
She's clever, she's funny
她很聪明 也很幽默
And she's here to stay
而且她一直都是这样
Well, thank god she's not pretty
嗯 谢谢上帝她并不完美
Is all I can say
我只能这样说
She's got style
她有她的风格
And she's got grace
而且她很优雅
She holds herself like a lady
她告诉自己要像一位女士一样
Not a stitch out of place
仿佛见缝插针般的地方
The way she laughs at every
她都在笑着说话 在每一个
Word you say
你说的词语
Is really gettin' in my way
这个真的是深入人心的方式
She's perfect for you
她对于你是完美的
What can I say
我什么都不能说
Shares a joke with the guys
像给我的朋友们分享一个笑话一样
Ha ha, she tries
哈 哈 她尝试过了
She's clever, she's funny
她很聪明 也很幽默
And she's here to stay
而且她一直都是这样
Thank god she's not pretty
谢谢上帝她并不完美
Is all I can say
我只能这样说
I know is wrong for me to say
我知道我这样说是错的
But you and I were friends at first
可是你与我做朋友在先
It always starts that way
是我们一开始的方式错了
She's perfect for you
她对于你是完美的
In every way
在任何方面都是
Drinks her beer with the boys
跟男生喝啤酒
And watches the game
一起看球赛
She's clever, she's funny
她很聪明 也很幽默
And she's here to stay
而且她一直都是这样
Well thank god she's not pretty
嗯 谢谢上帝她并不完美
Is all I can say
我只能这样说
Is all I can say
我只能这样说
Is all I can say
我只能这样说
All I can say
我能说的只有这么多