歌词
作詞：立花慎之介
作曲：MILKY SWEET
編曲：磯江俊道
背（せ）の高（たか）い入道雲（にゅうどうぐも）白（しろ）く
【高空的积雨云是洁白的】
真（ま）っ青（さお）で全（すべ）て飲（の）み込（こ）む大空（おおぞら）
【包容着一切的蔚蓝天空】
灼熱（しゃくねつ）の太陽（たいよう）に照（て）らされ
【被灼热的太阳照耀着】
僕（ぼく）らの影（かげ）は入（い）り乱（みだ）れる
【我们的影子变得纠缠不清】
僕（ぼく）は絶対（ぜったい）捕（つか）まらない
【我绝不会被抓到】
どんなところにでも逃（に）げていく
【不管哪里都能逃走】
全力（ぜんりょく）で走（はし）り続（つづ）け塀（へい）を越（こ）えてジャンプ
【竭尽全力奔跑跨越一切障碍起跳】
勝負（しょうぶ）の分（わ）かれ目（め）は直角（ちょっかく）カーブ
【胜负的关键是直角转弯】
可能性（かのうせい）という言葉（ことば）を信（しん）じて
【相信着一切皆有可能增强自己的实力】
僕（ぼく）の全（すべ）てをぶつけて
【我拼上我的全部】
泥（どろ）にまみれて息（いき）を切（き）らして
【满身淤泥气喘不停】
ボロボロの姿（すがた）で生（い）き残（のこ）る
【以狼狈的样子赢了下来】
そんときの夕日（ゆうひ）は格別（かくべつ）なんだ
【那一刻的夕阳感觉如此特别】
僕（ぼく）らの声（こえ）と蝉時雨（せみしぐれ）
【我们的声音与蝉叫声】
天（てん）高（たか）く突（つ）き抜（ぬ）けてゆく大空（おおぞら）
【穿透了高高的天空】
みんなの影（かげ）は逃（に）げてゆき
【大家的影子纷纷逃跑】
鬼（おに）の僕（ぼく）は一人（ひとり）ずつ追（お）う
【当鬼的我将他们一一追回】
もう走（はし）り出（だ）した止（と）まらない
【已经无法停止奔跑】
ひとりふたりさんにん次（つぎ）は誰（だれ）だ
【一人两人三人接下来是谁】
目（め）の前（まえ）には恋（こい）するあの子（こ）の影（かげ）嘘（うそ）だろ
【眼前的是喜欢的人的影子 骗人的吧】
才能（さいのう）と恋（こい）の狭間（はざま）揺（ゆ）れる僕（ぼく）
【在才能与恋情间动摇的我】
くそ！！
【可恶】
踵（きびす）を返（かえ）して遠（とお）くのアイツに再（ふたた）び狙（ねら）いを定（さだ）めて
【往回走决定去瞄准远处的那个家伙】
あの子（こ）の影（かげ）以外（いがい）なら
【如果是那个人以外的影子我一定可以抓住】
初（はじ）めて負（ま）けを味（あじ）わったこの日（ひ）のすがすがしい夕日（ゆうひ）も
【初尝败果的那一天清爽的夕阳也】
何故（なぜ）だか格別（かくべつ）だ最高（さいこう）
【不知为何感觉特别的棒】
陰口（かげぐち）叩（たた）いて引（ひ）きずり下（お）ろして他人（たにん）に時間（じかん）を割（さ）くより
【比起中伤别人游手好闲的浪费时间】
明日（あした）の自分（じぶん）信（しん）じろ
【还是相信未来的自己】
腕（うで）を磨（みが）いて勝負（しょうぶ）した心（こころ）
【通过本领决出胜负的心中】
僕（ぼく）は影踏（かげふ）みを忘（わす）れない
【我不会忘记踩影子的游戏】
胸張（むねは）れる心晴（こころは）れるきっと
【抬头挺胸一定能心情愉快】
焼（や）き付（つ）いたあの夕日（ゆうひ）は最高（さいこう）
【印象深刻的那片夕阳最棒】
それはホント格別（かくべつ）だぜ
【那才是真正的特别】
专辑信息