歌词
編曲：木之下慶行
睁开眼睛吧
这就是让你伤心痛苦的男友么
目を覚ましてよ
如果他是真的爱你
そんな涙をながさせたのは彼なんて
就不会做那些让你伤心的事了吧
あなたのことを愛していたら
真的是奇怪
きっとひどいことできないはずでしょう
一直没有发现他把我玩弄于鼓掌之间
而且从衣服的喜好到头发的都顺着某人
おかしいよ
都说爱情是盲目的
気づかないうち人に振り回されちゃって
就像是毒药一样
服の趣味とか髪の色まで誰かの言いなりになってる
可是真正的爱才不会这么痛苦
不做个独立的女孩是不行的呀
恋は盲目って言うよ
让我听到这声音
Bad Medicineみたいなモンだよ
你不属于任何人
本当の愛はそんな辛くなんかないアイヤ
不做个独立的女孩是不行的呀
看向这个地方
Independent GirlじゃなきゃダメさA-han
我的生存方式要自己来做主
声を聞かせてよ
嘻嘻哈哈笑而露齿的笨女孩
誰かのものなんかじゃないんだ 私たち
你正渐渐向她靠近
Independent GirlじゃなきゃダメさA-han
这并不是真正的你
こっちを向いてよ
快回到现实中来吧
自分の生き方くらい自分でキメてみなよ
每天都会有人检查手机而无法获得自由
ニコニコ笑う馬鹿なオンナに
你难道不觉得悲哀吗
成り下がってるあなたなんて
一定要做个独立的女孩呀
本当のあなたなんかじゃないわ
去夺回主动权
早く現実に気づいて
自己做出的决定一定是正确的
一定要做个独立的女孩呀
携帯やたらにチェックされて身動き取れない毎日
你就是你
*********
自己的未来要靠自己去创造
哀しいったらないアイヤ
不做个独立的女孩是不行的呀
让我听到这声音
Independent GirlにならなくちゃA-han
你不属于任何人
すぐに取り戻せ
不做个独立的女孩是不行的呀
自分で決めた答えはきっと正しい
看向这个地方
Independent GirlにならなくちゃA-han
我的生存方式要自己来做主
あなたはあなたよ
私たちの未来は自分で切り開くの
Independent GirlじゃなきゃダメさA-han
声を聞かせてよ
誰かのものなんかじゃないんだ 私たち
Independent GirlじゃなきゃダメさA-han
こっちを向いてよ
自分の生き方くらい自分でキメてみなよ
专辑信息