歌词
ウヰスキーはいかが
威士忌怎么样
飲みたい気分でしょ
想喝吗
竹林 風を抜け
风穿过 竹林
お出であそばせ
恭候您的驾临
辿り着けたらあなた
若您最终到达了
乾杯をしましょ
就干杯吧
窓の月
窗前的月
切子のグラスに溶かして
溶入雕花玻璃中
たまには浮き世離れ
偶尔脱离尘世
しずかに時揺蕩う
时间轻轻飘荡
酔郷の桃源郷
醉乡世外桃源
爪に点した緑蛾の灯り
指甲上点燃绿蛾之灯
どなたも知らない
哪位都不知道
秘密の話でも
秘密谈话
絽の帯のうしろ
罗带后面
白狐の尻尾
白狐的尾巴
見え隠れしたなら
若隐若现
お酔いの証拠ね
是您陶醉的证据啊
色恋は化かし合い
情爱互相欺骗
騙されて幸せな
被骗了幸福的
可愛い女もいる
可爱女人也在
ほらあなたの帰りを
瞧 可以看见
待っているひとが見える
等待着你归来的人
夏の嵐のなか
夏天的暴风雨中
私の名 酔芙蓉
我的名字 醉芙蓉
うす紅から紅い
从淡红到大红
その記憶は色づく
那个记忆染上颜色
目醒めたあとは消えてゆくけど
虽然醒悟后渐渐消去
だけどまたいつか
但有朝一日又会
逢いに来てくださる?
前来相逢吗？
おひとりで
您独自一人
夢の浮き橋渡って
渡过梦之浮桥
专辑信息