歌词
怯えた珊瑚礁に
【胆怯的来到珊瑚礁】
こころを打ち明けても
【即使表明心意】
明日がわからないと
【明日依旧未知】
ふるえる私だった
【这是瑟瑟发抖的自己】
青の深さに溜め息を重ねてく
【暗蓝的深邃重叠上叹息】
爱が手を濡らす
【爱已将双手沾湿】
砂に硝子はいつか磨かれて
【砂石终将磨成琉璃】
光る喜び 热い太阳に教えられるのかも
【闪光的喜悦 或许是源自火热的朝日】
谁のせいでしょう?
【究竟是谁的错呢？】
日差しが思い出たち
【日光将回忆倒带】
巻き戻す美しさ
【翻卷着炫丽】
昨日は流れおちて
【往昔流逝如水】
たちまち消えたようね
【瞬息消散无踪】
急いて涙の遗迹に辿り着いた
【匆忙来到泪的遗迹】
恋の眠る场所
【那是爱的安息之所】
一目逢いたい
【仅仅想再见一面】
何がいけないの?
【有什么不行的？】
悔やむ気持ちを 忘れてしまえと优しく叱ってよ
【若是忘却了后悔 请温柔的责怪我吧】
谁のせいでしょう?
【究竟是谁的错呢？】
砂に硝子を刺した悩ましさ
【砂石刺伤玻璃的烦恼】
光る喜び 悲しみの裏に隠された蜃気楼
【闪光的喜悦 只是藏在悲伤背后的海市蜃楼】
一目逢いたい
【仅仅想再见一面】
何がいけないの?
【有什么不行的？】
悔やむ気持ちを 忘れてしまえと优しく抱かれたら
【若是忘却了后悔 而你温柔的抱住我】
それでいいの・・・
【这样就可以了吗？？？】
终わり
专辑信息