歌曲 / 歌词与中文翻译

Tired Of Being Sorry

Enrique IglesiasListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I don't know why
不知为何
You want to follow me tonight
今晚你想伴我左右
When in the rest of the world
我在世界的一隅
With you whom I've crossed and I've quarreled
想起曾经和你有过争执
Let's me down so
那些都让我一度绝望
For a thousand reasons that I know
我知道有成千上万个理由
To share forever the unrest
能让自己永感不安
With all the demons I possess
我经历过无数梦魇
Beneath the silver moon
就在银色的月光里
也许你是对的
Maybe you were right
但宝贝,我很孤独
But baby I was lonely
厌倦和自己的感觉争斗了
I don't want to fight
我已经倦了说抱歉
I'm tired of being sorry
钱德勒和凡·努伊
像所有的吸血鬼和他们的女友一样
我们不也是冷血无情
Chandler and Van Nuys
为了更好的生存
With all the vampires and their brides
逃离了银色月光
We're all bloodless and blind
也许你是对的
And longing for a life
但宝贝,我很孤独
Beyond the silver moon
厌倦和自己的感觉争斗了
我已经倦了说抱歉
Maybe you were right
我正站在街道中央
But baby I was lonely
疯了一样哭喊着你的名字
I don't want to fight
没人会留意我
I'm tired of being sorry
除了那轮银灰色的月亮
I'm standing in the street
渐行渐远 消失无踪
我曾一度强迫我自己 最后却迷失了自己
Crying out for you
曾经我一度的想得到你
No one sees me
也许你是对的
But the silver moon
但宝贝,我很孤独
厌倦和自己的感觉争斗了
我已经倦了说抱歉
So far away – so outer space
我正站在街道中央
I've trashed myself – I've lost my way
疯了一样哭喊着你的名字
I've got to get to you got to get to you
没人会留意我
除了那轮银灰色的月亮
Maybe you were right
啦啦啦啦
But baby I was lonely
也许你是对的
I don't want to fight
但宝贝,我很孤独
I'm tired of being sorry
厌倦和自己的感觉争斗了
I'm standing in the street
我已经倦了说抱歉
Crying out for you
我正站在街道中央
No one sees me
疯了一样哭喊着你的名字
But the silver moon
没人会留意我
(lalalala till end)
除了那轮银灰色的月亮
Maybe you were right
But baby I was lonely
I don't want to fight
I'm tired of being sorry
I'm standing in the street
Crying out for you
No one sees me
But the silver moon

更多歌手作品

专辑信息

Knuffelrock 2014 →
  1. Waves
  2. Shape Of My Heart
  3. Give Me Love
  4. Will You Still Love Me Tomorrow
  5. I Got You
  6. It Must Have Been Love
  7. Yellow
  8. Let Us Move On
  9. Grow Old With Me
  10. Didn't We Almost Have It All
  11. Fireflies
  12. If You Asked Me To
  13. Sealed With A Kiss
  14. Hall Of Fame
  15. Read All About It (Part III)
  16. I Won't Give Up
  17. All Of Me
  18. Try
  19. Paper Doll
  20. Photograph
  21. Tired Of Being Sorry
  22. Tears Always Win
  23. Take Your Time Girl (Live At Ruud De Wild 538)
  24. Oceaan
  25. Miracle
  26. Single Girls
  27. Everywhere
  28. A Song For You
  29. Close To You
  30. Dat Ik Je Mis
  31. Hoe
  32. Birds
  33. Morning Sun
  34. A Whiter Shade Of Pale
  35. I Always Liked That
  36. Who's Gonna Save Us
  37. Breaking Away
  38. New Age
  39. More
  40. (I Can't Help) Falling In Love With You