歌词
初めだけ？ 何故だろう 幸せなのに
只有最初嗎？為什麼呢 明明是那麼的幸福
何かがそっと離れている気がする トラウマで
感覺好像有什麼東西因為我的心理創傷在偷偷溜走
「置いて行かないでよ」「傍にいたいよ」
「別丟下我走掉啊」「想陪在你身邊」
君は「大丈夫」って言う でも
就算你說著「沒事的」
ごめんね、半信半疑。また巡る朝
對不起呀 我總是半信半疑 又迎來了一個早晨
失礼だ 幸せを疑う
真是無禮啊 我居然在懷疑幸福
忘れてさ 仕草に癒やされる
我已經忘啦 是你所做的將我治愈
楽しい裏腹 心配だって
但開心過後 我又開始不安了
嫌だけど少しだけ気を遣う
我也不想這樣的 我會注意一點的
最初は親友みたいな関係
開始的時候我們只是像好朋友一樣的關係
会えなくなる日々も溢れて
無法見面的日子越來越多
反応酷くなるの 怖くて 独りで妄想
我變得反應過激 好害怕 自己一個人亂想
愛は奥が深くて難しい
愛是那麼的深奧難懂
距離 置けば 引っ張られて 狂わし
每當距離疏遠了你又把我拉回來 讓我快瘋掉了
互い悪いも無いのに償い
明明我們互相都沒有錯但卻都要為此付出代價
近付くと突き放されたり
當我主動接近你你卻又把我推開
意味さえも求めてしまう時が有る
有時我尋求著我所作所為的意義
目には見えない感情の「愛してる」
眼睛看不見的「我愛你」的感情
結局 君のお陰で生きれてる
到最後 還是多虧了你我才能活著
幸せにする していく努力
為了變得幸福 我已經在好好努力了
今までした笑顔も手を繋いだことも
到現在為止和你一起的歡笑和牽手
嘘にならぬように 追いかけてる
為了不讓它們變成謊言 我在努力了
ずっと飽きぬように
就好像一直都不會厭煩一樣
初めだけ？ 何故だろう 幸せなのに
只有最初嗎？為什麼呢 明明是那麼的幸福
何かがそっと離れている気がする トラウマで
感覺好像有什麼東西因為我的心理創傷在偷偷溜走
「置いて行かないでよ」「傍にいたいよ」
「別丟下我走掉啊」「想陪在你身邊」
君は「大丈夫」って言う でも
就算你說著「沒事的」
ごめんね、半信半疑。また巡る朝
對不起呀 我總是半信半疑 又迎來了一個早晨
失礼だ 幸せを疑う
真是無禮啊 我居然在懷疑幸福
忘れてさ 仕草に癒やされる
我已經忘啦 是你所做的將我治愈
楽しい裏腹 心配だって
但開心過後 我又開始不安了
嫌だけど少しだけ気を遣う
我也不想這樣的 我會注意一點的
专辑信息