歌词
Yeah, worked so hard, forgot to vacation, yeah
嘿，努力工作，从不休假
They ain't never had the dedication, yeah
他们从未像我这般打拼
People said we changed and look, we made it
人们说我们变了，看着我们成功了
Metro Boomin want some more nigga
Metro Boomin 希望更多的黑人能出人头地
My momma called, seen you on TV, son
我麻麻打电话说儿子，你上电视了
Said shit done changed ever since we was on
她说摸爬滚打终于熬出头了
I dreamed it all ever since I was young
我从年少起就拥有这个梦想
They said I wouldn't be nothing
他们说我将会成为大人物
Now they always say, "congratulations" (uh)
现在他们一个劲儿地说恭喜恭喜
Worked so hard, forgot how to vacation (uh-huh)
我努力工作，从不休假
They ain't never had the dedication (uh)
他们从未像我这般拼命
People hatin', say we changed and look
他们说我们变了
We made it (uh)
看着我们走向成功
Yeah, we made it (uh)
是啊，我们成功了
We been jumpin' out a foreign, yeah
我们不再被排除在国家之外
Hoppin' in somethin' foreign, yeah
却仍以外国人的方式蹦跶
They was comin', laughin', yeah
他们来了，笑着
Now we number one in Paris, yeah
现在我们是巴黎的老大
Wake up every mornin' and I can touch the sky
每天早上醒来，我觉得的我可以伸手碰到天空
I know they gon' hate
我知道他们开始厌倦
But they don't know 'bout who we are
但是他们不知道我们是何方神圣
I catch a body on anything
我明白任何一个
Came from the bottom, they envy me
置身于底层的人的想法，他们嫉妒我
I'm drippin' sauce tremendously
我可以随意地蘸各种酱汁
Promise, never give 'em sympathy
请向我保证，不要去同情他们
I told my momma the money comin' fast, fast, fast
我告诉我的麻麻，在这个行业
In this industry
钱来得很快很快很快
The ones who used to envy me
那些曾经嫉妒过我的人
I'm turnin' up on 'em instantly, yeah
我将立即出现在他们面前，让他们闭嘴
My momma called, seen you on TV, son
我麻麻打电话说儿子，你上电视了
Said shit done changed ever since we was young
她说在电视上看见你们觉得你们变了很多
I dreamed it all for my city
我对我的城市诉说着我的梦想
But no, they say I will always sell drugs
但是他们却说我注定会成为一个贩毒的
But now they say, "congratulations" (uh)
然而现在他们对我说着恭喜恭喜
Worked so hard, forgot how to vacation (uh-huh)
我努力工作，从不休假
They ain't never had the dedication (uh)
他们从未像我这般拼命
People hatin', say we changed and look
他们说我们变了
We made it (uh)
看着我们走向成功
Yeah, we made it (uh)
是啊，我们成功了
They was never friendly, yeah
他们从未对我们友好过
Now I'm jumping out the Bentley, yeah
现在我能开着宾利
And I know I sound dramatic, yeah
我知道这一切听着不可思议
But I know I had to have it, yeah
但我知道我会拥有这一切
For the money, I'm a savage, yeah
对待金钱，我从不满足
I be itching like a addict, yeah
我就是爱钱啊
I'm surrounded, twenty bad bitches, yeah
我身边美女环绕
But they didn't know me last year, yeah
但她们去年可不知道我是何方人物
Everyone wanna act like
每个人都在假装
They important (yeah yeah yeah yeah yeah)
自己是个人物
But all that mean nothing
但在我眼里那毫无意义
When I saw my dough (yeah yeah yeah yeah yeah)
因为我有钱呀~
Everyone countin' on me
有人对我指指点点
Drop the ball (yeah yeah yeah yeah yeah)
盼着我完蛋
Everything custom like
外面喧嚣热闹
I'm at the border, yah, yah
却将我隔绝
If you f**k with winning
如果你想赢
Put your lighters to the sky
尽管把你的热血撒向天空
How could I make sense
仅仅是在脑中想象我成为大土豪
When I got millions on my mind
我便已经控制不住我自己
Coming with that bullshit
对于这种狗屁想法
I just put it to the side
我只是想想就过
Balling since a baby
他们可以从我的眼睛里看出来
They could see it in my eyes
我是从小混到大的
My momma called, seen you on TV, son
我麻麻打电话说儿子，你上电视了
Said shit done changed ever since we was on
她说摸爬滚打终于熬出头了
I dreamed it all ever since I was young
我从年少起就拥有这个梦想
They said I wouldn't be nothing
他们说我将会成为大人物
Now they always say
现在他们一个劲儿地说
"Congratulations" (congratulations)
恭喜恭喜
Worked so hard, forgot how to vacation (ooh)
我努力工作，从不休假
They ain't never had the dedication
他们从未像我这般拼命
People hatin', say we changed
他们说我们变了
And look we made it
看着我们走向成功
Yeah, we made it (yah)
是啊，我们成功了
I was patient (yah, uh)
按捺住自己
I was patient (ayy, uh)
按捺住自己
Now I can scream that we made it(we made it)
现在我可以大喊着我们成功了
Now everyone, everywhere I go
现在我所到之处
They say, "congratulations" (uh)
无人不道一声恭喜
Young nigga, young nigga, graduation (yeah)
小黑娃儿，小黑娃儿，终于成功了
I pick up the rock and I ball, baby (ball)
我整天狂欢作乐
I'm looking for someone to call, baby (brr)
查查通讯录找人和我一起嗨
But right now, I got a situation (ayy)
但我现在出了点小状况
Never old Ben-Ben Franklins (cashes)
除了钱我现在什么都没有
Big rings, ooh, champagne (champagne)
带着钻戒，喝着香槟
My life is like a ball game (ball game)
我的生活如同一场球赛
But instead, I'm in the trap though(trap though)
但事实是我被困住了
Pot so big, call it Super Bowl (Super Bowl)
搞了个大锅，美其名曰超级碗
Super Bowl, call the hoes (brr)
超级碗，一起玩
Get in the Rolls (skrrr)
大家一起摇摆
Top-floor lifestyle (top)
最顶级的生活
Huncho and Post, yeah, ayy, Malone (ayy)
像个大佬一样
I gotta play on my phone (ayy)
我要给妹子打个电话
You know what I'm on (ayy)
你知道我要干什么
Huncho Houdini is gone (ayy)
huncho houdini 早没了
My momma called, seen you on TV, son
我麻麻打电话说儿子，你上电视了
Said shit done changed ever since we was on
她说在电视上看见你们觉得你们变了很多
I dreamed it (I dreamed) all for my city, but no
我对我的城市诉说着我的梦想
They said I wouldn't be nothing
他们说我将成为大人物
Now they always say, "congratulations" (uh)
现在他们一个劲儿地说恭喜恭喜
Worked so hard, I need my medication(ooh)
如此努力的工作，我需要药物治疗
All it took was dedication (ayy)
但是它快耗尽了我的精力
Driving foreigns with no registration (yeah)
开车的这些家伙根本就没有被国家登记在册（呵呵）
Oh we made it (ayy)
oh，我们成功了
I dreamed it all
我总是梦想着
If young Metro don't trust you, I'm gon' shoot you
如果Metro不信任你了，我就替他崩了让你
专辑信息