Motivated

歌词
I've been, I've been doing this a long time
我已经,做音乐有很长一段时间了
I mean over half my life
差不多有大半辈子吧
It's awesome for me to be able to put out music that people will actually hear
能够作出人们愿意聆听的音乐感觉真的很不可思议
Especially when you put this much time into something that you love, something that you have a passion for
特别是当你将时间投入你所爱的事物,你所热衷于的事物那种感觉
That's motivation
这就是所谓的动力
Ahh, I'm motivated (motivated)
我有十足干劲
Motivated (motivated)
源源动力
Motivated (motivated)
激情洋溢
Motivated
充满积极
Ahh, I'm motivated (motivated)
我有十足干劲
Motivated (motivated)
源源动力
Motivated (motivated)
激情洋溢
Motivated, ahh
充满积极
When I first started, never knew if they will listen
起初我做音乐,从未料过他们肯听我的歌
But when I write, I produce passion, that's Mel Gibson
可当我写词,制作的热情就像梅尔吉布森【The Passion of the Christ的导演】
If music is a disease, I promise I'm infected
如果音乐是种疾病,我肯定自己已被传染
I dream on different levels of dreams, Inception
我在不同的梦境里进入梦想,像盗梦空间
And these beats are my playground, let the words play
这些音乐是我的场地,让歌词开球
You ain't catch it? That's wordplay
你招架不来?这就是文字游戏
Now you're stuck on the word "play"
现在你可是被文字耍得团团转
I'm all business, no suit on, but that's okay
我是音乐生意人,不着西装,但无所谓
I will K.O. you, if you come in my work space
要是你来到我办公的地方,我会终结你
And don't you ever try to tell me I lack passion
你别妄想告诉我说我对音乐不够热情
I'm a stand up guy, I promise you ain't laughing
我是个可靠的人,保证你不会轻易嘲笑
These rappers are slowing the game down, bad traffic
这些说唱歌手带慢游戏的节奏,简直水泄不通
And how you gonna put me in a category of wack rappin'?
你怎么能将我的音乐分到“怪咖说唱”的派别?
Listen, I'm Hulk, I transform and I smash rappers
听好了,我是浩克,一旦变身就可以粉碎别的说唱歌手
You sipping on syrup, that doesn't mean you a sick rapper
你滥用止咳露,不代表你这说唱歌手有多拽【讽刺如Lil Wayne服用止咳水的说唱歌手】
See what it means is you gon' probably get sick after
这只是在说你迟早会病入药膏被拽进棺材
You don't like that I'm blunt, or is it the fact that I smoke passion?
你不喜欢我这根“烟”,或说你是厌恶我这根烟里包的是对音乐的热情?
Take your best shot
抓准你的机会
Take your best shot
拿出你的实力
Take your best shot
千万不要失手
I ain't going nowhere, nowhere
我就待在原地,哪也不去
Ahh, I'm motivated (motivated)
我有十足干劲
Motivated (motivated)
源源动力
Motivated (motivated)
激情洋溢
Motivated
充满积极
Ahh, I'm motivated (motivated)
我有十足干劲
Motivated (motivated)
源源动力
Motivated (motivated)
激情洋溢
Motivated, ahh
充满积极
I put work in this music, you think I'm making this up?
我把努力放进音乐里,你觉得我是在白费心机?
If the songs ain't sharp, trust me they ain't making the cut
要是这些歌不够慑魄人心,那它们绝对不可能得我挑选
You don't like it? I'm no teacher, but you'll learn to adjust
你不喜欢这音乐?我不是人生导师,但也得教你怎么适应
I'm my own worst critic, so critics step your hate game up
我才有资格批判自己的音乐,劳烦黑子们都适可而止
I'm a different breed of artist, I know how to survive
我不同一般的艺人,我知道如何在竞争下生存
You come into my lane, you better know how to drive
你来到我的道上,就最好能有点驾驭的技术
And I suggest you buckle up if you gon' come on this ride
要是你们想体验这竞速我建议你们系好安全带
No Johnny Cash but some of y'all are walking the line
明明不是约翰尼·卡什,可你们都在进犯【双关Johnny Cash的歌<I Walk The Line>】
But you wrong though, y'all look curious
然而你们是一错再错,摆出好奇的样子
Heath Ledger type of questions like, "Why so serious?"
问题和希斯莱杰一样没意义:“干嘛这么严肃呢?”【希斯·莱杰出演过蝙蝠侠电影中的角色小丑,Why so serious是小丑的台词】
And you want watered down lyrics? Well I don't carry 'em
你想写没有水分的歌词?要知道我不会做这种事
I dig holes for these tracks, and then I slaughter and bury 'em
为这些伴奏挖好坑,然后大开杀戒给它们送葬
The motivation I got is on a whole different level
我做音乐的动机在一个完全不同的层次
I treat these lines like court case, I don't wanna settle
待这些歌词像是在打官司,我不愿敷衍了事
My lyrics are like bullets and they're aiming at you
我的字句化作子弹,而它们正对准你飞去
And I ain't talking Switchfoot when I dare you to move
当我说打赌你绝对不敢动,并非说你行动自如【福音乐队Switchfoot的歌词I Dare You to Move】
Take your best shot
抓准你的机会
Take your best shot
拿出你的实力
Take your best shot
千万不要失手
I ain't going nowhere, nowhere
我就待在原地,哪也不去
Ahh, I'm motivated (motivated)
我有十足干劲
Motivated (motivated)
源源动力
Motivated (motivated)
激情洋溢
Motivated
充满积极
Ahh, I'm motivated (motivated)
我有十足干劲
Motivated (motivated)
源源动力
Motivated (motivated)
激情洋溢
Motivated, ahh
充满积极
And when it comes to punches, you know I'mma land mine
当威胁来到面前,你知道我会捍卫地盘
No I said I'm a land mine
不,我说自己就是一颗地雷
Don't step on me, or you get blown sky high
别踩到我头上,不然你就等着被炸翻
And I don't mean secrets when I say to keep it in mind
当我说要把这话记牢心上不是叫你把它当秘密
That I'm ill with the words, too sick
而是让你防范于未然
They say I rap hungry, well that's cause I'm star-vin (Vin), Diesel
他们说我说唱饥不择食,那是因为我像狼吞虎咽的迪塞尔【双关Starving和演员名字Vin Diesel】
That's why they calling me Riddick-ulous (ridiculous)
正因如此他们才称我“强大的瑞迪克”(强得荒唐)【Riddick是电影《星际传奇》的主角】
Cause the look in my eyes is different
因为我的眼神里绽放着异彩
Y'all ain't ready, rewind that back
你们根本没准备好,再来一遍
Y'all ain't ready, rewind that back
你们根本没准备好,再来一遍
Y'all ain't ready
你们根本没准备好
Lets go
现在就来
Take your best shot
抓准你的机会
Take your best shot
拿出你的实力
Take your best shot
千万不要失手
I ain't going nowhere, nowhere
我就待在原地,哪也不去
Ahh, I'm motivated (motivated)
我有十足干劲
Motivated (motivated)
源源动力
Motivated (motivated)
激情洋溢
Motivated, ahh
充满积极
Ahh, I'm motivated (motivated)
我有十足干劲
Motivated (motivated)
源源动力
Motivated (motivated)
激情洋溢
Motivated, ahh
充满积极
Ahh, I'm motivated (motivated)
我有十足干劲
Motivated (motivated)
源源动力
Motivated (motivated)
激情洋溢
Motivated, ahh
充满积极
Motivated (motivated)
十足干劲
Motivated (motivated)
源源动力
Motivated (motivated)
激情洋溢
Motivated, ahh
充满积极
专辑信息
1.Intro
2.Mansion
3.All I Have
4.Wait
5.Wake Up
6.Face It
7.Motivated
8.Notepad
9.Turn the Music Up
10.Paralyzed
11.I'll Keep On
12.Can You Hold Me