歌词
作词:Shoko 作曲&編曲:大川 茂伸
LRC by我们都是喜衣粉
ホントは全部伝えていたい
【真的想全部都传达给你】
心のオモテもウラモ
【我表里如一的心意】
ホントに信じていていいの?
【我真的可以相信吗】
明日をつなぐふたりの夢を
【那种可以让明天连在一起的两个人的梦想】
偶然かもしれない 運命かもしれない
【也许只是偶然 也许就是命运】
言葉だけじゃまだ足りなくて
【但是只用言语总会言不由衷】
そっと触れる頬に ギュッと包む腕に
【悄悄抚摸着脸颊 暗中扣紧了手腕】
愛を感じてるのに 不安になる
【明明感受到了爱却还是觉得不安】
キミと未来へ届きたい
【我想让未来和你都知道】
見上げてる空模様 変わり行くけど
【就算仰望到的天空时刻都在变化】
誰よりずっと 愛していくと
【我将会比任何人都要深爱你】
心に誓うよ…I believe my love
【以此心起誓…I believe my love】
ホントはいつも素直でいたい
【真的一直就想变得坦率】
涙の行方のワケに
【所以才一直在哭泣】
ホントにもう始まっているの?
【我们真的开始了吗】
胸に刻むふたりの歴史
【两个人刻骨铭心的历史】
わがままな私も 泣き虫な私も
【是任性的我也好 是爱哭鬼的我也好】
たったひとつきりの心で
【我对你的心意始终不变】
そばにいさせてねと 嫌わないでいてと
【希望能留在你身边 希望不会被讨厌】
愛が変わらないように 祈っている
【我祈祷我们的爱情不变】
キミと未来へ歩きたい
【我想与你一起迈向未来】
いつの日かこの季節 過ぎ行くけれど
【尽管总有一天这段时光也会流逝】
誰よりふたり 呼び合えること
【不会有人比我们更加心有灵犀】
夜空に願うよ…I believe,I do beleive my love
【向夜空祈愿…I believe,I do beleive my love】
キミと未来へ届きたい
【我想让未来和你都知道】
見上げてる空模様 変わり行くけど
【就算仰望到的天空时刻都在变化】
誰よりずっと 愛していくと
【我将会比任何人都要深爱你】
心に誓うよ…I believe my love
【以此心起誓…I believe my love】
Beleive My Love 唄:Aice5
end
专辑信息
2.友情物語
6.白い月
10.Smile
11.Be with you
12.Love & Dream
14.ショートショートケーキ
15.Re.MEMBER
16.裏・友情物語
18.Lady Go!
20.Letter
21.Eternity
22.Get Back
24.ふりふり
25.指先Language
27.マーブルロケット