歌词
年齢は言わない
不将年龄说出口
口べたのせいにして
就当我是不善言辞
幼さを隠して
隐藏起稚嫩
私は舞い踊る
翩翩起舞
秘密的时间
内緒の時間よ
秘密的场景
内緒の場面よ
我们是秘密的两人哦
内緒の二人よ
更靠近我一点吧
近くに来てよ
以右手追逐梦想
用左手抓住恋情
右手で夢を持ち
那种生活方式
我始终无法做到
左手で恋をして
我那笨拙的可爱
そんな風な生き方
足够惹你疼爱吧
出来ないのが私
我可以随你心意
也有泪湿衣襟的伤心夜晚 Oh No
不器用な可愛さ
不想让任何人知晓 真正的我
貴方好みでしょ
Black Butterfly
Black Butterfly
好きにして
为了追求花蜜 展翅飞翔
Black Butterfly
涙する夜もあるんだけど Oh No
Black Butterfly
我已经是成熟的大人了 呐看看我吧
誰にも見せないの 本当の私の事
在空中舞一曲探戈
我不会抱怨任何
ブラックバタフライ
也不会将错归咎于他人
ブラックバタフライ
这是我自己的决定
蜜を求めて羽を広げ
我定会跳出华丽的舞步
ブラックバタフライ
充实的时间
ブラックバタフライ
优越的空间
もう大人だよ ねえ見てよ
这是我们至福的瞬间
实在太过奢侈
大空までタンゴ
和他人比较一番
调换一下当时的立场
愚痴なんて言わない
又会有什么变化呢
誰かのせいにしない
我无论何时都只是我啊
自分で決めたから
看看现实吧
私は舞い踊る
时代转瞬即逝
充実の時間よ
刻不容缓
優越の空間よ
回到初生的那个时候 Oh No
至福の瞬間よ
也不是没有在心底想过
贅沢すぎる
Black Butterfly
Black Butterfly
あの人と比べて
苦涩的花蜜 更为刺激
あの頃に置き換えて
Black Butterfly
何になるというの
Black Butterfly
私は私でしょ
从未想过 停下脚步
現実 見つめて
去往未来舞一曲探戈
時代は過ぎて行く
Black Butterfly
Black Butterfly
刻一刻
为了追求花蜜 展翅飞翔
Black Butterfly
生まれたばかりに戻りたいと Oh No
Black Butterfly
我已经是个成熟的大人了 呐看看我吧
思った事なら 本当はあるけれど
Black Butterfly
Black Butterfly
ブラックバタフライ
苦涩的花蜜 更为刺激
ブラックバタフライ
Black Butterfly
苦い蜜なら 刺激的
Black Butterfly
ブラックバタフライ
从未想过 停下脚步
ブラックバタフライ
去往未来舞一曲探戈
止まる事など 考えない
未来へ行けタンゴ
ブラックバタフライ
ブラックバタフライ
蜜を求めて羽を広げ
ブラックバタフライ
ブラックバタフライ
もう大人だよ ねえ見てよ
ブラックバタフライ
ブラックバタフライ
苦い蜜なら 刺激的
ブラックバタフライ
ブラックバタフライ
止まる事など 考えない
未来へ行けタンゴ
专辑信息