歌词
作詞：Soflan Daichi
作曲：伊藤翼
看到了光的尾巴 紧紧追随
光のしっぽ見つけて 追いかけたの
“你要去哪里？”
「どこまで行くの?」
“不知不觉来到了梦中的地方”
「いつしか夢見た場所へ」
这就是故事的序章
ここはそうプロローグ
“今日”终成为未来眼中的“曾经” 看到了什么？
今日だって過去(いつか)見ていた未来 何が見える?
虽然反反复复的日常隐藏了奇迹
繰り返す現在(いま)は奇跡さえ隠すけど
但是在夹在缝隙中的书页中
季節(ひび)のページに挟んでた
追随梦的指引就可以了
夢のしおり辿ればいい
描绘吧storia 包括异常的日子
描くよSTORIA チグハグな日も
剧本是必不可少的吧 偶尔这样也不错
シナリオには必要でしょう たまにはいいね
明天是gloria 无尽的长夜
明日はGLORIA 明けない夜は
追逐繁星吧 一定
星を追いかけよう きっとね
只有在那里才能看到preciou的风景
そこでしか見えない景色がPre cious [Shine your light]
相信吧...
信じて… [Follow your heart]
如果有翅膀 能够去哪里？
たとえば羽があるなら どこに行ける?
一定会觉察到
きっと気づくの
只有那没有翅膀也能到达的地方
羽などなくても行ける そんな場所ばかりだと
不确定的未来 充满不安和迷茫之时
曖昧な未来 不安だらけで迷うときも
答案一定始终在内心深处吧？
答えならずっと胸の奥にあるでしょ?
是白是黑都无所谓
白か黒じゃなくていいの
用你的色彩描绘就好
キミの色で描けばいい
无尽的storia 纯白的未来
果てなきSTORIA 白紙の未来
泪痕描绘的地图 那是无限的色彩
涙の跡地図へと変わる 無限の色で
胸前的香雪兰（freesia） 始终坚信
胸にはフリージア 信じ続けて
一定会走到尽头
壁が見えるのはきっとね
因为一直注视着前方吧
その先を見てるからでしょう
无论何时都是崭新的开始 就是这样的日常
いつだってBrand new start そんな毎日が
可以召唤光芒
光を呼んでくるの [Story of your life][Love your life]
数着泪水会叹息
涙の数を数えてはため息
数着欢乐的时光 将振奋人心
笑えた数をほら誇ってあげなくちゃもっと
绊倒跌倒不也是前进的证明吗？
つまずいて転ぶのは前を見た証でしょ?
为了飞的更高 也有弯下腰的时候吧？
高く飛ぶためにはしゃがむ日もあるでしょ?
亲手编织的梦想 向着明天的storia
手作りの理想で紡いでく明日へのSTORIA
没错 gloria
そう GLORIA
一定....
きっと…
在这样的缝隙中 一步一步前进
そうやって季節(ひび)を歩んでいこう 前を向いて
逞强终将成为真正的坚强
強がりはいつか強さへと変わるから
在平凡的风景中看到 你就是故事的主角
いつか見た景色の中へ 物語主役はキミ
描绘吧storia 包括异常的日子
描くよSTORIA チグハグな日も
剧本是必不可少的吧 偶尔这样也不错
シナリオには必要でしょう たまにはいいね
无尽的storia 始终坚信
果てなきSTORIA 信じ続けて
一定会走到尽头
壁が見えるのはきっとね
因为一直注视着前方吧
その先を見てるからでしょう
紧握闪闪发光的happy end前进吧
きらめいたHappy End つかまえに行くの
一起出发吧
一緒に走り出そうよ [Story of your life][ Love your life]
专辑信息