歌词
编曲:코지(Cozy)
오늘 밤은 유난히 달이 밝아
今夜月亮分外皎洁
오늘따라 그댈 그려보네요
我也格外思念着你
아직도 나는 홀로 그곳에서
我依然在那里 孑然一身
아직도 그댄 나의 꿈결을 맴돌아
你仍旧徘徊于我梦境
새벽이 찾아오고 눈뜨면 멀어지는
凌晨时分睁开双眼 渐渐远去的
흐린 안개 같은 내 사랑아
我的爱同迷雾一般
잡힐 듯 사라지면
被抓住了一般 消失不见的话
다시는 볼 수 없는
化成再见不到的水泡(与下句前半部分一起翻译了)
물거품이 돼 그댄 긴 밤을 찾아와
走进这漫漫长夜的你
달빛에 기대어 단숨을 내쉬어도
倚靠月光 长吁一气
또 시간은 똑딱 흐르네
时间滴答着流逝了
새벽이 찾아오고 눈뜨면 멀어지는
凌晨时分睁开双眼 渐渐远去的
흐린 안개 같은 내 사랑아
我的爱同迷雾一般
잡힐 듯 사라지면
被抓住了一般 消失不见的话
다시는 볼 수 없는
化成再见不到的水泡
물거품이 돼 그댄 긴 밤을 찾아와
走进这漫漫长夜的你
오늘 밤은 유난히 달이 밝아
今夜的月亮分外皎洁
오늘따라 그대 보고 싶네요
我格外思念着你
专辑信息
1.걷고있어요
2.노래는 파랑새가 되어
3.느린 날 (Piano ver.)
4.아마 우린 많은 시간을 지나
5.꿈속의 정원
6.꽃으로 머물러줘
7.5월의 너에게
8.물거품
9.혹시 우리 (Remastered ver.)
10.겨울밤
11.비걸음
12.곁에서, 당신을 기다리던 밤