歌词与中文翻译
先月の風をあびて
沐浴在上个月吹来的风中
広がれ私の世界
我的视野变得开阔
始まりの1969
从1969年的
あの日から
那一天开始
守り続けたもの
便一直守护着我...
夕暮れの寂しさあや
随着让人感到寂寞的黄昏
夏の訪れとともに
和初夏的到来
私の心の中駆け巡る
那令人怜爱的事物
愛しいおこり物
仍然萦绕在我的心中
響け
旋律啊
melody
奏响吧
胸に
那从心中传来的
melody
旋律
雨が降り続く日には
在阴雨连绵的日子里
夢中で耳を済ました
让我忘情地侧耳倾听的
チャイムは1969
是那名为1969的乐声
目を閉じて
轻轻闭上双眼
そっと 時間旅行
仿佛像时间旅行
私だけが知っている
那是只有我曾听过的
夢の扉が開く音
梦境之门打开的声音
難しい言葉はもういらない
那是就算不用复杂的语言去表达
強く感じるだけ
也能强烈的感受到的...
届け
旋律啊
melody
随风飘过去吧
胸に
那从心中传来的
melody
旋律