歌词与中文翻译
有点过分
Un peu trop abusé,
彻夜不眠
La nuit ne s'éteint pas
我把所有的霓虹灯当做星星
Je prends tous les feux rouges pour des étoiles
现实中这怎么可能
C'est ma réalité de n'être pas normale
我才不管那么多
J'assume mon coté asocial
如果你认为我会坚持很久
假装什么都不知道
Si tu crois que je vais tenir longtemps
如果你认为我会坚持很久
A n'jamais rien montrer, à faire semblant
给人们一个灿烂的微笑
Si tu crois que je vais tenir longtemps
我想梦想成真
A faire mon grand sourire aux gens
我想得到你的爱
我想梦想成真
Je veux tout foutre en l'air,
未来什么样我不知道
Et je veux ton amour
我想梦想成真
Je veux tout foutre en l'air,
我想得到你的爱
Et demain je sais pas
没什么可想的
Je veux tout foutre en l'air,
请别抛弃我
Et je veux ton amour
我们可以相爱一生
Y'a pas grand chose à faire,
当然不是因为物质
S'il-te-plait me jette pas
你看过日出吗？
逃离疯狂的城市
On pourrait aller loin,
我们睡在沙丘上
Mais on n'a pas de blé
直到太阳升起
Est-ce que tu as vu le soleil se lever?
如果你认为我会坚持很久
Fuir les fous de la ville,
给人们一个灿烂的微笑
Et dormir dans les dunes
我想梦想成真
Jusqu'à ce que la lumière nous brule
我想得到你的爱
我想梦想成真
Si tu crois que je vais tenir longtemps
未来什么样我不知道
A faire mon grand sourire aux gens
我想梦想成真
我想得到你的爱
Je veux tout foutre en l'air,
没什么可想的
Et je veux ton amour
啦啦啦
Je veux tout foutre en l'air,
我想梦想成真
Mais demain je sais pas
我想得到你的爱
Je veux tout foutre en l'air,
我想梦想成真
Mais je veux ton amour
未来什么样我不知道
Y'a pas grand chose à faire,
我想梦想成真
Nan nan nan
我想得到你的爱
没什么可想的
Je veux tout foutre en l'air,
请别抛弃我
Et je veux ton amour
啦啦啦
Je veux tout foutre en l'air,
我只想得到你的爱
Mais demain je sais pas
我只想得到你的爱
Je veux tout foutre en l'air,
未来什么样 以后再说
Mais je veux ton amour
请别抛弃我
Y'a pas grand chose à faire,
我想梦想成真
S'il-te-plait me jette pas
我想得到你的爱
我想梦想成真
La la la, la la la
未来什么样我不知道
我想梦想成真
Je n'veux que ton amour
我想得到你的爱
Je n'veux que ton amour
没什么可想的
Et demain on verra
请别抛弃我
S'il-te-plait me jette pas
啦啦啦
Je veux tout foutre en l'air,
Et je veux ton amour
Je veux tout foutre en l'air,
Et demain je sais pas
Je veux tout foutre en l'air,
Mais je veux ton amour
Y'a pas grand chose à faire,
S'il-te-plait me jette pas
La la la, la la la