歌词
何度も何度も言葉交わしても君と
在每一个即使与你交流也
分かり合えないまま
无法心意相通
諦める夜もある
心如死灰的漫漫长夜
帰り道ぶつかる
归途偶遇撒肩而过时
肩と知らん顔の背中
佯装陌生的背影
愛想振りまいてる
却散发着亲切的
落ち着きのないビジョン
让人小鹿乱撞的的梦想
今はただ心のアンテナ外して
现在我只是暂时撤下心中的天线
私だけの夢の世界に変えて
化作独自梦想的世界
飛べない私は空へ
不能飞翔的我
両手広げ風に乗って
向天空张开双手
自由に泳いでいくよ
即将乘风自由游去
闇を走る列車は
黑暗中行驶的列车乘
カラッポの私乗せて
载着空虚寂寞的我
でも最後はきっと戻ってくるから
但是最后一定
君のもとへ
回到你的身边
分かってるこれって
我知道这只是
ただ逃げてるって事
只是逃避
だけどねそれが必要な時もある
但是啊 有时候也有必要
一歩も動けない
一动不动
うずくまる部屋の中
蹲坐在房间里
目を閉じるだけで私は自由になる
仅仅闭上双眼 让自己化作自由
飛べない私は夜へ
不能飞翔的我向着黑夜
窓を蹴って思いきり
冲破窗户
星にこの手伸ばすよ
尽情地 伸手靠近星星
帰り道失っても
因为即使迷路
君がそこにいるから
你总在那里等我
戻ってくるよいつも 君のもとへ
所以我永远会 回到你身边
现在只是撤下心中的天线
今はただ心のアンテナ外して
变成独自梦想的世界
私だけの夢の世界に変えて
永远永远在听不到你的声音的时候
ずっとずっと君の声
寻找你
知らないうちに探してる
这就是一直以来我的全部
いつも私全部で
不能飞翔的我向着黑夜
飛べない私は夜へ
冲破窗户
窓を蹴って思いきり
尽情地 伸手靠近明天
明日にこの手伸ばすよ
黑暗中行驶的列车
闇を走る列車は
乘载着空虚寂寞的我
カラッポの私乗せて
就这样 最后一定
そして最後はきっと
回到你的身
戻ってくるから
回到你身边
君のもとへ
回到你身边
君のもとへ
专辑信息
1.さよなら
2.仆を呼んで
3.アンテナ