歌词
会いたい時は何時でも
“想要见面的话，无论何时
そばにいるよって
都会陪在你身边”
言ってた君はどこにいるの
曾这样承诺过的你，现在身在何处呢？
きっとまた帰り道
肯定又是忘了
迷っているんだね
回家的路呀
しょうがないな
真是没办法呢
君を探しに行こう
让我去找寻你吧
从家一出发
周围的景色中
一歩家から出た
你的身影不断地
景色からは そこら中
出现又消失
たくさんの君が
灼热的风
現れては消えちゃって
从右边吹过
右側から吹いた
今天真是寂寞呀
風が焼けに今日は
将手插入口袋
寂しく感じて
车站的检票口 来往的电车
ポケットに手を隠した
望着一碧如洗的天空
駅の改札 行き交う電車
我快要哭出来啦
流れる青い空に
看惯了的海报
泣き出しそう
两人约会见面的商店
見慣れたポスター
如今一切都未曾改变
待ち合わせの店
为什么
今はすべてが同じ色だらけ
连你的笑容我都想不起来了呢？
なぜだろう
我在找寻什么呢？
笑顔も思い出せない
单调的街景
何を探していたっけ
一切都变得模糊
寻找你这件事
モノクロの街なら
虽然可以去做
何もかもがぼやけて
却也失去了意义
君を探すことも
现在的我
許されてしまうけれど
这一生
色を失った
再也找不到你了
今の私のままじゃ
车站的检票口 拥挤的电车
一生ほんとの
望着一碧如洗的天空
君を見つけられやらしない
哭出来也没关系吧
駅の改札 込み合う電車
看惯了的海报
流れる青い空に
两人约会见面的商店
泣いちゃえばいい
渐渐地恢复了些许生机
見慣れたポスター
你总是
待ち合わせの店
在这个地方等我
少しずず色を戻して見れば
我们终会相见吧
いつでも
“想要见面的话，无论何时
この場所に君はいた
都会陪在你身边”
やっと見付けられだよ
曾这样承诺过的你
会いたい時は何時でも
已经离我而去了
そばにいるよって
你肯定是走在
言ってた君は
另外一条道路上吧
もういないの
真是没办法
きっともう別の道
就这样挥手道别吧
歩いているんだね
真是没办法
しょうがないな
就这样与你道别了呀
このままさよならしよう
我也要重新出发啦
しょうがないな
车站的检票口 来往的电车
このままさよならしよう
望着一碧如洗的天空
あたしも もう行かなきゃ
止不住地哭泣
駅の改札 行き交う電車
看惯了的海报
流れる青い空に
两人约会见面的商店
泣き止めない
虽然现在全部都
見慣れたポスター
染上了悲伤的色彩
待ち合わせの店
但是没关系 就让我静静地抬头仰望
今はすべて
一碧如洗的晴空吧
滲んでしまうけど
大丈夫 静かに晴れた空
ちゃんと見上げてるから
专辑信息