歌词
Marchemos, hijos de la Patria;
我们走吧，祖国的孩子们；
¡Glorioso día luce ya!
光荣的日子已到来！
Otra vez el sangriento estandarte
那些暴君狂妄地升起了
Los tiranos se atreven a alzar,
我们鲜血染红的旗帜，
Los tiranos se atreven a alzar.
我们鲜血染红的旗帜。
¿Oís rugir por la campiña
你是否听到那田野间
Esa turba salvaje y audaz?
疯狂的暴徒正在咆哮？
¡Degollar vuestros hijos desea
屠戮着你的孩子，并妄图
Para ahogar en su sangre nuestra idea!
用鲜血淹没我们的理想！
¡El arma preparad!
快武装准备好！
¡No hay tiempo que perder!
没时间可浪费！
¡Marchad, Marchad
前进，前进
A defender la santa Libertad!
快去捍卫那神圣的自由！
¡El arma preparad!
快武装准备好！
¡No hay tiempo que perder!
没时间可浪费！
¡Marchad, Marchad
前进，前进
A defender la santa Libertad!
快去捍卫那神圣的自由！
¡Marchad, Marchad,
前进，前进，
Marchad, Marchad!
前进，前进！
Mirad las hordas de traidores
看看那些成群的叛徒
Que el suelo patrio van a hollar.
将踏上祖国的大地。
¿Para quién son esas cadenas
看看这些奴役的锁链
Que forjando iracundos están?
究竟是为了谁而锻造？
¿Qué forjando iracundos están?
究竟是为了谁而锻造？
Son para ti, pueblo querido;
是为你啊，亲爱的人民；
Presto ve tal afrenta a vengar;
快向如此的耻辱复仇；
El furor en tu pecho despierte,
愤怒在你的胸腔中觉醒，
Busca ya la victoria o la muerte...
去寻找胜利或是死亡...
¡El arma preparad!
快武装准备好！
¡No hay tiempo que perder!
没时间可浪费！
¡Marchad, Marchad
前进，前进
A defender la santa Libertad!
快去捍卫那神圣的自由！
¡Marchad a defender
前进快去捍卫
La santa Libertad!
那神圣的自由！
专辑信息