歌词
Cosa fa parte di me?
哪一部分才是真的我
Non riesco a rispondere
我无法回答
Se stare in mezzo alla gente non mi piace per niente
但如果要和那些我不喜欢的人在一起
E ho sempre qualcos'altro da desiderare
我总会渴望去做其他事情
Dammi la ricetta della felicità, che aggiungo un po'
请给我快乐的食谱，我在其中加一点点
Un po' di sale
一点点盐
Cosa fa parte di me?
哪一部分才是真的我
Non lo voglio decidere
我不想决定
Perché mi cambia l'istante che cosa in fondo è importante
为何那无比重要的瞬间改变了我
Ma certe robe che non mi abbandoneranno mai
但那些回忆永远不会离我而去
Dimmi cosa pensi della serenità alla tua età
告诉我，以你的年龄，什么是平静
Pensi che può, che può bastare?
你认为足够了吗
Il mio passato è un patrimonio che voglio scordare
过去是珍贵的，但我却想遗忘
Non perchè non mi è piaciuto, ma perchè voglio riniziare
不是因为讨厌它，只是我想重新开始
Essendo libera, libera, libera da te
现在我自由了，自由了，与你无干
Magari libera, libera, libera anche da me
或者我自由了，自由了，丢弃了旧我
Non ero ieri e non sarò domani
我既不在昨日，也不在明天
Io sono adesso
我在当下
Una mela che è caduta un po' lontano dal resto
一颗苹果掉落在远离残骸的地方
E sono libera, libera, libera da chi
而我自由了，与它无干
Mi vuole libera,perfetta e libera
我想要自由，完美的自由
Ma solo, solo se sei così
但只有你也自由，我才能如此
哪一部分才是真的我
Cosa fa parte di me?
也许这是一种在不同境况下
Forse è un modo di evadere a questa accondiscendenza
逃脱屈就的方法
Fatta per circostanza
我想要思考，并说出内心所想
Voglio pensare e dire quello che mi pare
来体会这伤感的优雅吧
Senti che eleganza questa malinconia
让我走吧，走吧
Lasciami andare, lasciami andare via
过去是珍贵的，但我却想遗忘
Il mio passato è un patrimonio che voglio scordare
不是因为讨厌它，只是我想重新开始
Non perchè non mi è piaciuto, ma perchè voglio riniziare
现在我自由了，自由了，与你无干
Essendo libera, libera, libera da te
或者我自由了，自由了，丢弃了旧我
Magari libera, libera, libera anche da me
我既不在昨日，也不在明天
Non ero ieri e non sarò domani
我在当下
Io sono adesso
一颗苹果掉落在远离残骸的地方
Una mela che è caduta un po' lontano dal resto
而我自由了，与它无干
E sono libera, libera, libera da chi
我想要自由，完美的自由
Mi vuole libera,perfetta e libera
自由
E libera
但只有你也自由，我才能如此
Solo se sei così
但只有你也自由，我才能如此
Solo se sei così，così
但只有你也自由，我才能如此
Solo se sei così，così，così，così
自由
E libera
我既不在昨日，也不在明天
我在当下
Non ero ieri e non sarò domani
一颗苹果掉落在远离残骸的地方
Io sono adesso
而我自由了，与它无干
Una mela che è caduta un po' lontano dal resto
我想要自由，完美的自由，自由
E sono libera, libera, libera da chi
但只有你也自由，我才能如此
Mi vuole libera,perfetta e libera，e libera
但只有你也自由，我才能如此
Solo se sei così
但只有你也自由，我才能如此
Solo se sei così
自由自在
Solo se sei così
Perfetta e libera
专辑信息