歌词与中文翻译
All I know is there's something about ya'
你一定是有着某种魔力
Got me feeling like I can't be without ya'
让我对你如此着迷
Anytime someone mentions ya name
只要听到你的名字
I be feeling as if i'm around ya'
就如同你在我身侧
Ain't no words to describe you baby
你对我的重要性 无言以表
All I know is that you take me high
只有你才能让我欢欣鼓舞
Can you tell that ya' drive me crazy?
你知道吗 我对你神魂颠倒
Cause I can't get you outta my mind
因为你让我朝思暮想
Think of ya' when I am going to bed
一天24小时 除了睡觉
When I wake up, think of you again
其余时间都在想你
You are my homie, lover, and friend
你就像是我的老铁 爱人 好友
Exactly why, you light me up inside
因为你的出现就像是一道光 照亮我整个世界
Like the 4th of July
像迎来独立日一般
Whenever you're around,
有你伴我身侧
I always seem to smile
我总是情不自禁的嘴角上扬
And people ask me how,
别人问我为何每天如此高兴
Well you're the reason why
因为一想到你呀
I'm, dancing in the mirror,
我总是忍不住对着镜子手舞足蹈
Singing in the shower
洗澡时也不禁想要高歌一曲
La da de, La da da, La da da
La da de, La da da, La da da
Singing in the shower
洗澡时也不禁想要高歌一曲
La da de, La da da, La da daaaa.
La da de, La da da, La da daaaa
Singing in the shower!
洗澡时也不禁想要高歌一曲
All I want, all I need is your loving
我所希冀的 不过是你的偏爱
Baby you make me hot like an oven
亲爱的 我的生命因你而火热
Since you came, you know what I discovered?
你知道吗 你的出现让我的世界天翻地覆
Baby I don't need me another
亲爱的 你无可替代
No, No, all I know,
因为 我想告诉你
Only you got me feeling so,
全世界只对你有感觉
And you know that I got to have ya'
我的世界缺你不可
And I don't plan to let you go
我从未想过让你离我而去
Think of ya' when I am going to bed
一天24小时 除了睡觉
When I wake up, think of you again
其余时间都在想你
You are my homie, lover, and friend
你就像是我的老铁 爱人 好友
Exactly why, you light me up inside
因为你的出现就像是一道光 照亮我整个世界
Like the 4th of July
像迎来独立日一般
Whenever you're around,
有你伴我身侧
I always seem to smile
我总是情不自禁的嘴角上扬
And people ask me how,
别人问我为何每天如此高兴
Well you're the reason why
因为一想到你呀
I'm, dancing in the mirror,
我总是忍不住对着镜子手舞足蹈
Singing in the shower
洗澡时也不禁想要高歌一曲
La da de, La da da, La da da
La da de, La da da, La da da
Singing in the shower
洗澡时也不禁想要高歌一曲
La da de, La da da, La da daaaa.
La da de, La da da, La da daaaa
Singing in the shower..
洗澡时也不禁想要高歌一曲
There ain't no guarantee
虽然未来充满了不确定性
But I take a chance on we
但我义无反顾
Baby let's take our time
宝贝 来日方长 让我们慢慢来
(Singing in the shower)
（洗澡时也不禁想要高歌一曲）
And when the times get rough
即使未来充满艰难险阻
There ain't no giving up,
也决不能放弃
Cause it just feels so right
因为我们的内心是如此契合
(Singing in the shower)
（洗澡时也不禁想要高歌一曲)
Don't care what others say
不要在意别人的闲言碎语
If I got you, I'm straight
我既然选择了你 就决不后悔
You bring my heart to life!
是你让我的生活有了色彩
Yea, you light me up inside,
你的出现就像是一道光 照亮我整个世界
Like the 4th of July
像迎来独立日一般
Whenever you're around,
有你伴我身侧
I always seem to smile
我总是情不自禁的嘴角上扬
And people ask me how,
别人问我为何每天如此高兴
Well you're the reason why
因为一想到你呀
I'm, dancing in the mirror,
我总是忍不住想要对着镜子手舞足蹈
Singing in the shower
洗澡时也不禁想要高歌一曲
La da de, La da da, La da da
La da de, La da da, La da da
Singing in the shower
洗澡时也不禁想要高歌一曲
La da de, La da da, La da da
La da de, La da da, La da da
You got me singing in the shower
洗澡时也不禁想要唱歌
La da de, La da da, La da da
La da de, La da da, La da da
Singing in the shower
洗澡时也不禁想要高歌一曲
La da de, La da da, La da daaa
La da de, La da da, La da daaa
(ahhh)
（啊哈）