歌词与中文翻译
センチメンタル
伤感
唯有让喜爱的人知晓
在那无法诉说的频率中
好きな人にだけわかる
隐藏着不可思议的力量
言葉じゃない周波数には
而我们又称它为何物
不思議な力がある
仔细聆听你我二人谈话的小精灵们
それを何と呼ぶの？
即便走近了也仍旧无法看清楚
恋情与爱情有何区别
あなたと私の声に 聞き耳をたてる妖精たち
为何我会形单影只
近寄っても見えない
泪水化作风儿 吹乱我的思绪
どこが違うの？恋と愛
这份伤感将你我二人包围
向着那颗看不见的星星 许下愿望
ひとりになるとどうしてだろう
即便我们之间产生了距离 可我依然明白
涙の風が吹いてきちゃうよ
那些飞翔在夜空中的一句句话语
センチメンタルがふたりを包んで
不论飞向何处 我都能感觉到
見えない星に 願い事をしてる
而那又称作什么呢
你和我的声音 就好像在眺望
距離を感じてもわかる
那窗外的满月
夜空を飛ぶメッセージには
声音合二为一 飘向梦中
どこにいても気がつく
无法相见的日子该如何是好
それを何と言うの？
过去与未来一同席卷而来
那份伤感将二人紧紧相连
あなたと私の声は 窓の外にある満月
试图抓住这无尽的现在
眺めているみたいに
为何我会形单影只
ひとつになって夢の中
只是会让我以泪洗面啊
伤感将我们系在一起
会えない時をどうしたらいい？
而只有愿望 依旧在那颗看不见的星星上回荡
過去も未来も襲ってきちゃうよ
センチメンタルがふたりを結んで
果てない今を 捕まえようとしてる
ひとりになるとどうしてだろう
涙の数が増えてきちゃうよ
センチメンタルがふたりを繋いで
見えない星に 願い事が響く