咲かずとて

歌词
同じ時を 生まれて生きてる
你我降生于世 又活在同一时代
小さな輪の中 あなたがいてくれた…
这小小的圆圈中 有你陪在身边
どうして…叶わないものへと手が…
为何会将手
のびてゆくのだろう
伸向那无法实现的梦境
肌を重ねても通わない あなたは他の…
即便互相感受每一寸肌肤也无法心心相惜
ふたりだけが まるで咲けないもののよう
唯有两个人 仿佛永无出头之日
あなたを愛せない 私はどこにもいけない
无法爱你 那我便失去容身之所
ふりむくまでは ずっと… この世界にいるから
待你回过头之前 我都存在于世
your need
your need
無常を知って 嘆くばかりのころ
曾知晓世间反复无常 却只能无助叹息
逆手にとって 喜んでいる 今
如今就势反击 欣喜若狂
人は求めないほうが 幸せなのだろうか…
人不去追求 是否就会幸福
時の槍に泣いて 殺されてしまうなら
与其无奈泣于时光长枪 被其支配命运
この手に貫いて 生きていくほうがいい
倒不如让其从手中滑过 继续走下去
your need
your need
変わらない「未来」は 動かない「今」だから
不曾改变的未来 便是静止不动的现在
あなたを愛せない 私はどこにもいけない
无法爱你 那我便失去容身之所
ふりむくまでは ずっと… この世界にいるから
待你回过头之前 我都存在于世
あなたを愛せない 私はどこにもいけない
无法爱你 那我便失去容身之所
ふりむくまでは ずっと… この世界にいるから
待你回过头之前 我都存在于世
your need
your need
专辑信息
1.梦见の森
2.杀风景
3.ル・ラララ
4.わちがひ
5.二人の会话
6.窓絵
7.今は昔
8.寿
9.やすり
10.りっしんべん
11.心の友~WiLSON~
12.二色の奏で
13.咲かずとて