歌词与中文翻译
眠る前に真っ白な紙
睡前纯白的纸上
生きた言葉たちが埋めつくす
填满着活着的言语们
あふれるくらい綺麗な水じゃないわ
也不是满出来的干净的水
君は上だけ すくっては消える
你只是高高在上 舀出后消失
打开蓝天的尽头 直到看不见的地方
開けた青空の果では 見えるとこまでしか見えない
无论何处都没有居所 只是这样地在这里
どこにも居場所なんてなくて ただ こうして ここにいるよ
Lalala Lalala Yeah Yeah Lululu Non Non
在哪都呼喊你的名字
ラララ ラララ Yeah Yeah ルルル Non Non
Lalala Lalala Yeah Yeah Lululu Non Non
どこにいても君の名を呼んでいる
牵着的手不会放开
ラララ ラララ Yeah Yeah ルルル Non Non
困了的月亮消失了
つないだ その手を 離さないで
留下毫无意义的暗示
你要看我的什么呢
眠くなった月が消えゆく
只是混着冷掉的空气
意味をもたない会語を残して
融掉的玻璃手工艺品 像是天空做成的太阳
君は私の何を見てくれるの
在楼上 看着 带点颜色的云在舞蹈
冷めた空気と混ざり合うだけて
Lalala Lalala Yeah Yeah Lululu Non Non
无论在哪请来找我
溶けたガラス細工 まるで空でつくられた太陽
Lalala Lalala Yeah Yeah Lululu Non Non
ビルの上には ほら 少し色づいた雲が踊ってる
怎么等也不来的清晨
Lalala Lalala Yeah Yeah Lululu Non Non
ラララ ラララ Yeah Yeah ルルル Non Non
在哪都呼喊你的名字
とこにいても私をさがしに来て
Lalala Lalala Yeah Yeah Lululu Non Non
ラララ ラララ Yeah Yeah ルルル Non Non
牵着的手不会放开
待っても来ない朝が来る
ラララ ラララ Yeah Yeah ルルル Non Non
どこにいても君の名を呼んでいる
ラララ ラララ Yeah Yeah ルルル Non Non
つないだその手を離さないで