歌词
その国に 戦争はない
在那个国度里没有战争的硝烟
その国に 貧困はない
在那个国度里没有贫穷的阴影
その国に 孤独はない
在那个国度里没有孤独的悲哀
いつでも いつまでも
永远都是如此安逸
絡み合う宗教はない
不存在宗教的繁文缛节
虐めに遭う子供もいない
没有一个孩子会受到欺凌
言えない言葉もない
每个人都畅所欲言
そんな国なんだ
就是这样的一个国度
ねえ 誰もがパスポートも持たずに
没有人再拿着护照
ねえ 同じ 想いだけを持てたら
大家都怀揣着同一个思念
行こうよ 今 その国へ
现在出发 去往那个国度吧
行けるよ ほらすぐにでも
可以的 立刻就能出发
願いが地図になる きっと行けるはずさ
一切愿景都化为一张地图 我们终会到达吧
あなたにも 私にも 存在してる 国だから
于你于我 都是存在于心底的一个国度
その国に 滅亡はない
在那个国度里没有灭亡的命运
その国に 独裁者はない
在那个国度里也没有独裁者的专横
その国に 名前はない
在那个国度里没有让人眼花缭乱的姓名
いつでも いつまでも
永远都是如此安逸
許しあう 愛だけある
唯有相互体谅的那份爱
守るべき 心がある
还有一颗颗坚定守卫的心灵
自由に見れる 夢がある
每个人都能有自己的梦想
そんな国なんだ
就是这样的一个国度
そう誰もが 国籍など持たない
大家都没有国籍
そう信じる 気持ちだけを 持てたら
唯有坚信的那份情感在心中
帰ろう 今 その国へ
现在 回到那个国度吧
帰れるよ ほらすぐにでも
可以回去的 马上就能到达
願いは道になる きっと帰れるはずさ
一切愿景化为一条路 我们终会归家
あなたがいて 私がいて 生まれてきた国だから
这个国度里 有你有我
その国は 天国じゃない
那个国度并非是天堂
その国は あなたのもの
它是属于你的
その国を 忘れないで
莫要将它遗忘
いつでも いつまでも
要永远记住它
专辑信息